Paroles et traduction João Gilberto - Tin Tin Por Tin Tin
Você
tem
que
dar,
tem
que
dar
You
have
to
return,
you
have
to
return
O
que
prometeu
meu
bem
What
you
promised,
my
dear
Mande
o
meu
anel
que
de
volta
Send
me
back
my
ring
Eu
lhe
mando
o
seu
também
And
I
will
send
yours
back
too
Mande
a
carta
em
que
eu
dizia:
o
amor
não
tem
fim
Send
me
the
letter
where
I
said:
love
has
no
end
Que
eu
lhe
mando
outra
explicando
tin
tin
por
tin
tin
And
I
will
send
you
a
new
one
saying
tin
tin
por
tin
tin
Você
tem
que
devolver
o
que
era
meu,
bem
meu
You
have
to
return
what
was
mine,
my
little
one
Mande
o
meu
retrato
e
ponha
outro
em
seu
lugar
Return
my
portrait
and
put
another
one
in
its
place
Morreu
um
rei
A
king
has
died
Salve
o
rei
que
vai
chegar
Long
live
the
king
who
is
to
come
Não
sei
sofrer,
não
sei
chorar
I
do
not
know
how
to
suffer,
I
do
not
know
how
to
cry
Eu
sei
me
conformar
I
know
how
to
accept
Você
tem
que
dar,
tem
que
dar
You
have
to
return,
you
have
to
return
O
que
prometeu,
meu
bem
What
you
promised
me,
dear
Mande
o
meu
anel
de
volta
Return
my
ring
Eu
lhe
mando
o
seu
também
And
I
will
send
yours
back
too
Mande
a
carta
em
que
eu
dizia:
o
amor
não
tem
fim
Send
me
the
letter
where
I
said:
love
has
no
end
Que
eu
lhe
mando
outra
explicando
tin
tin
por
tin
tin
And
I
will
send
you
a
new
one
saying
tin
tin
por
tin
tin
Você
tem
que
devolver
o
que
era
meu,
bem
meu
You
have
to
return
what
was
mine,
my
little
one
Mande
o
meu
retrato
e
ponha
outro
em
seu
lugar
Return
my
portrait
and
put
another
one
in
its
place
Morreu
um
rei
A
king
has
died
Salve
o
rei
que
vai
chegar
Long
live
the
king
who
is
to
come
Não
sei
sofrer,
não
sei
chorar
I
do
not
know
how
to
suffer,
I
do
not
know
how
to
cry
Eu
sei
me
conformar
I
know
how
to
accept
Você
tem
que
dar,
tem
que
dar
You
have
to
return,
you
have
to
return
O
que
prometeu,
meu
bem
What
you
promised,
my
dear
Mande
o
meu
anel
que
de
volta
Send
me
back
my
ring
Eu
lhe
mando
o
seu
também
And
I
will
send
yours
back
too
Mande
a
carta
em
que
eu
dizia:
o
amor
não
tem
fim
Send
me
the
letter
where
I
said:
love
has
no
end
Que
eu
lhe
mando
outra
explicando
tin
tin
por
tin
tin
And
I
will
send
you
a
new
one
saying
tin
tin
por
tin
tin
Você
tem
que
devolver
o
que
era
meu,
bem
meu
You
have
to
return
what
was
mine,
my
little
one
Mande
o
meu
retraro
e
ponha
outro
em
seu
lugar
Return
my
portrait
and
put
another
one
in
its
place
Morreu
um
rei
A
king
has
died
Salve
o
rei
que
vai
chegar
Long
live
the
king
who
is
to
come
Não
sei
sofrer,
não
sei
chorar
I
do
not
know
how
to
suffer,
I
do
not
know
how
to
cry
Eu
sei
me
conformar
I
know
how
to
accept
Não
sei
sofrer,
não
sei
chorar
I
do
not
know
how
to
suffer,
I
do
not
know
how
to
cry
Eu
sei
me
conformar
e
vou
I
know
how
to
accept
and
I
will
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.