Paroles et traduction João Gilberto - Tin Tin Por Tin Tin

Tin Tin Por Tin Tin

Você tem que dar, tem que dar
O que prometeu meu bem
Mande o meu anel que de volta
Eu lhe mando o seu também

Mande a carta em que eu dizia: o amor não tem fim
Que eu lhe mando outra explicando tin tin por tin tin
Você tem que devolver o que era meu, bem meu
Mande o meu retrato e ponha outro em seu lugar

Morreu um rei
Salve o rei que vai chegar
Não sei sofrer, não sei chorar
Eu sei me conformar

Você tem que dar, tem que dar
O que prometeu, meu bem
Mande o meu anel de volta
Eu lhe mando o seu também

Mande a carta em que eu dizia: o amor não tem fim
Que eu lhe mando outra explicando tin tin por tin tin
Você tem que devolver o que era meu, bem meu
Mande o meu retrato e ponha outro em seu lugar

Morreu um rei
Salve o rei que vai chegar
Não sei sofrer, não sei chorar
Eu sei me conformar

Você tem que dar, tem que dar
O que prometeu, meu bem
Mande o meu anel que de volta
Eu lhe mando o seu também

Mande a carta em que eu dizia: o amor não tem fim
Que eu lhe mando outra explicando tin tin por tin tin
Você tem que devolver o que era meu, bem meu
Mande o meu retraro e ponha outro em seu lugar

Morreu um rei
Salve o rei que vai chegar
Não sei sofrer, não sei chorar
Eu sei me conformar

Não sei sofrer, não sei chorar
Eu sei me conformar e vou

Звон за звоном

Ты должна отдать, должна отдать
То, что обещала, милая моя
Верни моё кольцо,
А я верну твоё.

Верни письмо, где я писал: любви не будет конца,
А я тебе пришлю другое, всё объясню по пунктам.
Ты должна вернуть то, что было моим, моя дорогая.
Верни мой портрет и поставь на его место другой.

Король умер,
Да здравствует король, который придёт.
Я не умею страдать, не умею плакать,
Я умею смириться.

Ты должна отдать, должна отдать
То, что обещала, милая моя.
Верни моё кольцо,
А я верну твоё.

Верни письмо, где я писал: любви не будет конца,
А я тебе пришлю другое, всё объясню по пунктам.
Ты должна вернуть то, что было моим, моя дорогая.
Верни мой портрет и поставь на его место другой.

Король умер,
Да здравствует король, который придёт.
Я не умею страдать, не умею плакать,
Я умею смириться.

Ты должна отдать, должна отдать
То, что обещала, милая моя
Верни моё кольцо,
А я верну твоё.

Верни письмо, где я писал: любви не будет конца,
А я тебе пришлю другое, всё объясню по пунктам.
Ты должна вернуть то, что было моим, моя дорогая.
Верни мой портрет и поставь на его место другой.

Король умер,
Да здравствует король, который придёт.
Я не умею страдать, не умею плакать,
Я умею смириться.

Я не умею страдать, не умею плакать,
Я умею смириться и уйду.