Paroles et traduction João Gilberto - Eclipse
Eclipse
de
luna
en
el
cielo
Луна
в
небе
затмилась
Ausencia
de
luz
en
el
mar
Море
померкло
вдали
Muy
solo
con
mi
desconsuelo
Я
одинок,
я
во
власти
бесчувствия
Mirando
la
noche
me
puse
a
llorar
Глядя
в
ночь,
я
заплакал
Pensaba
que
ya
no
me
amabas
Думал,
что
ты
разлюбила
Con
honda
desesperación
В
глубоком
отчаянии
Y
algo
que
siempre
eclipsaba
la
luz
de
tu
amor
И
что-то
постоянно
затмевало
твой
свет
Eclipse
de
luna
en
el
cielo
Луна
в
небе
затмилась
Ausencia
de
luz
en
el
mar
Море
померкло
вдали
Muy
solo
con
mi
desconsuelo
Я
одинок,
я
во
власти
бесчувствия
Mirando
la
noche
me
puse
a
llorar
Глядя
в
ночь,
я
заплакал
Eclipse
de
amor
en
tus
labios
Любовь
на
твоих
губах
затмилась
Que
ya
no
me
quieren
besar
Они
больше
не
целуют
меня
Quisiera
olvidar
tus
agravios
y
luego
soñar
Мне
хотелось
бы
забыть
обиды
и
помечтать
Eclipse
de
luna
en
el
cielo
Луна
в
небе
затмилась
Ausencia
de
luz
en
el
mar
Море
померкло
вдали
Muy
solo
con
mi
desconsuelo
Я
одинок,
я
во
власти
бесчувствия
Mirando
la
noche
me
puse
a
llorar
Глядя
в
ночь,
я
заплакал
Eclipse
de
amor
en
tus
labios
Любовь
на
твоих
губах
затмилась
Que
ya
no
me
quieren
besar
Они
больше
не
целуют
меня
Quisiera
olvidar
tus
agravios
y
luego
soñar
Мне
хотелось
бы
забыть
обиды
и
помечтать
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.