Paroles et traduction João Gilberto - Este Seu Olhar (Remastered)
Este
seu
olhar
Your
gaze
Quando
encontra
o
meu
When
it
meets
mine
Fala
de
umas
coisas
Speaks
of
things
Que
eu
não
posso
acreditar
I
can't
believe
Doce
é
sonhar
Sweet
is
dreaming
É
pensar
que
você
It's
thinking
that
you
Gosta
de
mim
Like
me
Como
eu
de
você
As
I
do
you
Mas
a
ilusão
But
the
illusion
Quando
se
desfaz
When
it
fades
away
Dói
no
coração
Hurts
the
heart
De
quem
sonhou,
sonhou
demais
Of
he
who
dreamed,
dreamed
too
much
Ah
se
eu
pudesse
entender...
Oh,
if
I
could
only
understand...
O
que
dizem
o
seus
olhos
What
your
eyes
say
Este
seu
olhar
Your
gaze
Quando
encontra
o
meu
When
it
meets
mine
Fala
de
umas
coisas
Speaks
of
things
Que
eu
não
posso
acreditar
I
can't
believe
Doce
é
sonhar
Sweet
is
dreaming
É
pensar
que
você
It's
thinking
that
you
Gosta
de
mim
Like
me
Como
eu
de
você
As
I
do
you
Mas
a
ilusão
But
the
illusion
Quando
se
desfaz
When
it
fades
away
Dói
no
coração
Hurts
the
heart
De
quem
sonhou,
sonhou
demais
Of
he
who
dreamed,
dreamed
too
much
Ah
se
eu
pudesse
entender...
Oh,
if
I
could
only
understand...
O
que
dizem
o
seus
olhos
What
your
eyes
say
Évaluez la traduction
1
Trem de Ferro (Trenzinho) [Remastered]
2 Desafinado (Vocal) [Remastered]
3 A Felicidade - Remastered
4 Samba Da Minha Terra (Remastered)
5 Coisa Mais Linda (Remastered)
6 Presente De Natal (Remastered)
7 Se É Tarde Me Perdoa (Remastered)
8 O Pato (Remastered)
9 Saudade Fez Um Samba (Remastered)
10 Lobo Bobo (Remastered)
11 Maria Ninguém - Remastered
12 Rosa Morena (Remastered)
13 Bim Bom (Remastered)
14 Insensatez
15 Aos Pés da Cruz (Remastered)
16 Brigas nunca mais
17 Este Seu Olhar (Remastered)
18 Chega De Saudade (Remastered)
19 O Barquinho (Remastered)
20 Bolinha De Papel (Remastered)
21 Saudade Da Bahia (Remastered)
22 A Primeira Vez (Remastered)
23 Meditacao (Remastered)
24 Samba De Uma Nota So (Remastered)
25 O Nosso Amor - Remastered
26 O Amor Em Paz (Remastered)
27 Só Em Teus Braços (Remastered)
28 Discussão (Remastered)
29 Trevo de quatro folhas
30 Um Abraço no Bonfá (Remastered)
31 Amor Certinho (Remastered)
32 Hó-Bá-Lá-Lá (Remastered)
33 Você e Eu (Remastered)
2 Desafinado (Vocal) [Remastered]
3 A Felicidade - Remastered
4 Samba Da Minha Terra (Remastered)
5 Coisa Mais Linda (Remastered)
6 Presente De Natal (Remastered)
7 Se É Tarde Me Perdoa (Remastered)
8 O Pato (Remastered)
9 Saudade Fez Um Samba (Remastered)
10 Lobo Bobo (Remastered)
11 Maria Ninguém - Remastered
12 Rosa Morena (Remastered)
13 Bim Bom (Remastered)
14 Insensatez
15 Aos Pés da Cruz (Remastered)
16 Brigas nunca mais
17 Este Seu Olhar (Remastered)
18 Chega De Saudade (Remastered)
19 O Barquinho (Remastered)
20 Bolinha De Papel (Remastered)
21 Saudade Da Bahia (Remastered)
22 A Primeira Vez (Remastered)
23 Meditacao (Remastered)
24 Samba De Uma Nota So (Remastered)
25 O Nosso Amor - Remastered
26 O Amor Em Paz (Remastered)
27 Só Em Teus Braços (Remastered)
28 Discussão (Remastered)
29 Trevo de quatro folhas
30 Um Abraço no Bonfá (Remastered)
31 Amor Certinho (Remastered)
32 Hó-Bá-Lá-Lá (Remastered)
33 Você e Eu (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.