Paroles et traduction João Gilberto - Trenzinho (Trem de Ferro)
O
trem
blim
blom
blim
blom
The
train
goes
choo
choo
choo
choo
Vai
saindo
da
estação
Leaving
the
station
E
eu
And
I,
Deixo
meu
coração
Leave
my
heart
Com
pouco
mais
With
a
little
more
Com
pouco
mais
With
a
little
more
Com
pouco
mais
With
a
little
more
Lá
bem
longe
o
meu
bem
My
love
far
away
Acenando
com
lenço
Waving
with
a
handkerchief
Bandeira
da
saudade
A
banner
of
longing
Muito
além
Far
beyond
Acelera
a
marcha
Speeding
up
its
pace
O
trem
pelo
sertão
The
train
through
the
wilderness
E
eu
só
levo
saudade
And
I
carry
only
longing
No
meu
coração
In
my
heart
Lá
na
curva
o
trem
apita
At
the
bend,
the
train
whistles
Desce
a
serra
Descending
the
mountain
E
a
saudade
aumenta
And
my
longing
grows
Uma
coisa
me
atormenta
One
thing
torments
me
Évaluez la traduction
1
Insensatez
2 Você e Eu (Remastered)
3 Chega De Saudade
4 Quando Ela Sai
5 Coisa Mais Linda
6 Morena boca de ouro
7 A Los Pés Da Cruz
8 Trevo De 4 Folhas (Remastered)
9 Bolinha de Papel
10 Doralice (Remastered)
11 Este Seu Olhar
12 Samba Da Minha Terra (Remastered)
13 Só Em Teus Braços (Remastered)
14 A Primeira Vez (Remastered)
15 Presente De Natal (Remastered)
16 Trenzinho (Trem de Ferro)
17 Saudade Fez Um Samba
18 Discussão (Remastered)
19 Rosa Morena
20 Bim Bom
21 Samba de una Nota Só
22 O Barquinho (Remastered)
23 Amor certinho
24 Corcovado (Remastered)
25 Outra Vez
26 Desafinado
27 Lobo Bobo (Foolish Wolf)
28 O Amor Em Paz (Remastered)
29 Ho-Ba-La-La
30 Medley: O Nosso Amor/A Felicidade
31 Meditacao (Remastered)
32 O Pato (Remastered)
33 Se É Tarde Me Perdoa (Remastered)
34 Um Abraço no Bonfá (Remastered)
35 Saudade Da Bahia (Remastered)
2 Você e Eu (Remastered)
3 Chega De Saudade
4 Quando Ela Sai
5 Coisa Mais Linda
6 Morena boca de ouro
7 A Los Pés Da Cruz
8 Trevo De 4 Folhas (Remastered)
9 Bolinha de Papel
10 Doralice (Remastered)
11 Este Seu Olhar
12 Samba Da Minha Terra (Remastered)
13 Só Em Teus Braços (Remastered)
14 A Primeira Vez (Remastered)
15 Presente De Natal (Remastered)
16 Trenzinho (Trem de Ferro)
17 Saudade Fez Um Samba
18 Discussão (Remastered)
19 Rosa Morena
20 Bim Bom
21 Samba de una Nota Só
22 O Barquinho (Remastered)
23 Amor certinho
24 Corcovado (Remastered)
25 Outra Vez
26 Desafinado
27 Lobo Bobo (Foolish Wolf)
28 O Amor Em Paz (Remastered)
29 Ho-Ba-La-La
30 Medley: O Nosso Amor/A Felicidade
31 Meditacao (Remastered)
32 O Pato (Remastered)
33 Se É Tarde Me Perdoa (Remastered)
34 Um Abraço no Bonfá (Remastered)
35 Saudade Da Bahia (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.