Paroles et traduction João Gomes - Mete Um Block Nele

Mete Um Block Nele

Ele só quer te tirar de tempo
E não tá nem aí pro que tu tem no coração
Baby, eu não tô na de brincar de sentimento
Tu já sabe muito bem que eu tô na intenção

Eu quero te levar pra beber uma no centro
Vamos para a praia tomar caldinho e litrão
Vou te dar carinho, vou te pegar no talento
Eu só preciso de um momento da sua atenção

O tempo passou e eu me sinto igual
Já faz muito tempo que eu não sou feliz
Você me falou que tá vivendo mal
E que nunca deixou de pensar em mim

Tantos desencontros na cama com outros
Pensando na gente, que tontos, que loucos
Larga tudo e vem
Que a gente ainda pode ser feliz de novo

Se você topa hoje virar minha vaqueira
Me apresenta pro seu pai, deixa de besteira
Mete um block nele, dá um fora nele
Vai expulsando ele logo do coração

E você topa hoje virar minha vaqueira
Me apresenta pro seu pai, deixa de besteira
Mete um block nele, dá um fora nele
Vai expulsando ele logo do coração

Adrian CDs, Mariana Divulgações
Marcelo da Mídia e Sancler CDs
Bota pra tocar aí, meus irmãos!

O tempo passou e eu me sinto igual
Já faz muito tempo que eu não sou feliz
Você me falou que tá vivendo mal
E que nunca deixou de pensar em mim

Tantos desencontros na cama com outros
Pensando na gente, que tontos, que loucos
Larga tudo e vem
Que a gente ainda pode ser feliz de novo

Se você topa hoje virar minha vaqueira
Me apresenta pro seu pai, deixa de besteira
Mete um block nele, dá um fora nele
Vai expulsando ele logo do coração

E você topa hoje virar minha vaqueira?
Me apresenta pro seu pai, deixa de besteira
Mete um block, dá um fora
E vai expulsando ele logo do coração

Na pegada de vaqueiro
Luiz Lins, West Reis
É uma satisfação cantar esses versos
Eh-eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh

Заблокируй его

Он только хочет отнять у тебя время,
И ему плевать на то, что у тебя в сердце.
Детка, я не играю в чувства,
Ты же знаешь, что у меня серьёзные намерения.

Хочу сводить тебя выпить в центре,
Пойдём на пляж, выпьем калдиньо и литровое пиво.
Буду тебя ласкать, буду тебя соблазнять,
Мне нужно лишь немного твоего внимания.

Время прошло, а я чувствую себя так же,
Я уже давно не счастлив.
Ты сказала, что тебе плохо,
И что ты никогда не переставала думать обо мне.

Столько случайных связей в постели с другими,
Думая о нас, какие мы глупые, какие мы безумные.
Брось всё и приходи,
Мы ещё можем быть счастливы вместе.

Если ты готова сегодня стать моей ковбойшей,
Познакомь меня со своим отцом, хватит глупостей.
Заблокируй его, брось его,
Выгони его из своего сердца.

Если ты готова сегодня стать моей ковбойшей,
Познакомь меня со своим отцом, хватит глупостей.
Заблокируй его, брось его,
Выгони его из своего сердца.

Adrian CDs, Mariana Divulgações
Marcelo da Mídia и Sancler CDs
Включайте, братья!

Время прошло, а я чувствую себя так же,
Я уже давно не счастлив.
Ты сказала, что тебе плохо,
И что ты никогда не переставала думать обо мне.

Столько случайных связей в постели с другими,
Думая о нас, какие мы глупые, какие мы безумные.
Брось всё и приходи,
Мы ещё можем быть счастливы вместе.

Если ты готова сегодня стать моей ковбойшей,
Познакомь меня со своим отцом, хватит глупостей.
Заблокируй его, брось его,
Выгони его из своего сердца.

Если ты готова сегодня стать моей ковбойшей?
Познакомь меня со своим отцом, хватит глупостей.
Заблокируй, брось,
И выгони его из своего сердца.

В ковбойском стиле
Luiz Lins, West Reis
Рад петь эти строки
Э-э-э, э-э-э, э-э