Paroles et traduction João Gomes - Na Ponta do Pé

Na Ponta do Pé

To impressionado numa vaqueira
Sua boca está me insinuando
Contempla a projeção divina
Me elucida me amando
Me faz sentir calafrios como as estações
Transcende a brisa do vento e suas vibrações

E foram poucos os minutos pra conhecer
A química bateu a gente ficou
Eu moro lá no sítio, ela zona sul
O vaqueiro se apaixonou

A peça fundamental que falta em mim
Vou voltar apegado quando eu for lá
Deixar acontecer naturalmente

Ooh, mulher que me deixa na ponta do pé
Ai, normal, se eu te vejo já não fico mal
Sempre sonhei que um dia eu ia te beijar
Parece que esse sonho agora vai se realizar

Ooh, mulher que me deixa na ponta do pé
Ai, normal, se eu te vejo já não fico mal
Sempre sonhei que um dia eu ia te beijar
Parece que esse sonho agora vai se realizar

'To impressionado numa vaqueira
Sua boca está me insinuando
Contempla a projeção divina
Me elucida me amando
Me faz sentir calafrios como as estações
Transcende a brisa do vento e suas vibrações

E foram poucos os minutos pra conhecer
A química bateu a gente ficou
Eu moro lá no sítio, ela zona sul
O vaqueiro se apaixonou

A peça fundamental que falta em mim
Vou voltar apegado quando eu for lá
Deixar acontecer naturalmente

Ooh, mulher que me deixa na ponta do pé
Ai, normal, se eu te vejo já não fico mal
Sempre sonhei que um dia eu ia te beijar
Parece que esse sonho agora vai se realizar

Ooh, mulher que me deixa na ponta do pé
Ai, normal, se eu te vejo já não fico mal
Sempre sonhei que um dia eu ia te beijar
Parece que esse sonho agora vai se realizar

Ooh, mulher que me deixa na ponta do pé
Ai, normal, se eu te vejo já não fico mal
Sempre sonhei que um dia eu ia te beijar
Parece que esse sonho agora vai se realizar

'To impressionado numa vaqueira

На цыпочках

Я впечатлен тобой, девчонка-ковбойша
Твои губы манят меня
Созерцаю божественное создание
Ты просветляешь меня своей любовью
Ты вызываешь во мне дрожь, словно смена времен года
Превосходишь дуновение ветра и его вибрации

И понадобилось всего несколько минут, чтобы узнать
Химия возникла, и мы остались вместе
Я живу на ферме, она - в южной части города
Ковбой влюбился

Ты - недостающий элемент в моей жизни
Я вернусь к тебе с привязанностью
Пусть все произойдет естественно

О, женщина, которая заставляет меня ходить на цыпочках
Ой, нормально, если я вижу тебя, мне уже хорошо
Я всегда мечтал, что однажды поцелую тебя
Похоже, эта мечта сейчас сбудется

О, женщина, которая заставляет меня ходить на цыпочках
Ой, нормально, если я вижу тебя, мне уже хорошо
Я всегда мечтал, что однажды поцелую тебя
Похоже, эта мечта сейчас сбудется

Я впечатлен тобой, девчонка-ковбойша
Твои губы манят меня
Созерцаю божественное создание
Ты просветляешь меня своей любовью
Ты вызываешь во мне дрожь, словно смена времен года
Превосходишь дуновение ветра и его вибрации

И понадобилось всего несколько минут, чтобы узнать
Химия возникла, и мы остались вместе
Я живу на ферме, она - в южной части города
Ковбой влюбился

Ты - недостающий элемент в моей жизни
Я вернусь к тебе с привязанностью
Пусть все произойдет естественно

О, женщина, которая заставляет меня ходить на цыпочках
Ой, нормально, если я вижу тебя, мне уже хорошо
Я всегда мечтал, что однажды поцелую тебя
Похоже, эта мечта сейчас сбудется

О, женщина, которая заставляет меня ходить на цыпочках
Ой, нормально, если я вижу тебя, мне уже хорошо
Я всегда мечтал, что однажды поцелую тебя
Похоже, эта мечта сейчас сбудется

О, женщина, которая заставляет меня ходить на цыпочках
Ой, нормально, если я вижу тебя, мне уже хорошо
Я всегда мечтал, что однажды поцелую тебя
Похоже, эта мечта сейчас сбудется

Я впечатлен тобой, девчонка-ковбойша