Paroles et traduction João Guilherme - Nosso Som

Nosso Som

Logo eu
Que nunca precisei correr atrás
Que sempre preferi ficar em paz
Logo eu
Que nunca quis ninguém
Andava muito bem
Até que você apareceu

Agora até mudei minha rotina
Agora todo dia mesma mina
E eu nem sei bem porque, mas se cê quer saber
Até que demorou pra acontecer

Quando você me encontra é bom
O mundo fica em silêncio e ouve
Enquanto a gente faz o nosso próprio som

Quando a gente se encontra é bom
Quando você me encontra é bom
O mundo fica em silêncio e ouve
Enquanto a gente faz o nosso próprio som
Quando a gente se encontra é bom

Tem tanto que eu não entendo
Palavras, poemas e seus pensamentos
Só não vai embora, cê sabe que eu tento
Te escrevi mais essa pra eternizar o momento

E eu até mudei minha rotina
Agora é todo dia a mesma mina
E eu nem sei bem porque, mas se cê quer saber, até que demorou

Quando você me encontra é bom
O mundo fica em silêncio e ouve
Enquanto a gente faz o nosso próprio som
Quando a gente se encontra é bom

Quando você me encontra é bom
O mundo fica em silêncio e ouve
Enquanto a gente faz o nosso próprio som
Quando a gente se encontra é bom

Our Song

Suddenly, I,
Who never had to chase after,
Who always preferred to remain in peace,
Suddenly, I,
Who never desired anyone,
Was doing very well
Until you showed up

Now, I've even changed my routine,
Always with the same girl,
And I don't even know why, but if you want to know,
It actually took a while for it to happen

When you find me, it's good
The world becomes silent and listens
While we make our own sound

When we meet, it's good
When you find me, it's good
The world becomes silent and listens
While we make our own sound
When we meet, it's good

There's so much that I don't understand
Words, poems and your thoughts
Just don't go, you know I'm trying
I wrote you this song to immortalize the moment

And I've even changed my routine,
Always with the same girl,
And I don't even know why, but if you want to know, it actually took a while

When you find me, it's good
The world becomes silent and listens
While we make our own sound
When we meet, it's good

When you find me, it's good
The world becomes silent and listens
While we make our own sound
When we meet, it's good