Paroles et traduction João Gustavo e Murilo - Cada Um Pra Sua Casa (Ao Vivo)

Cada Um Pra Sua Casa (Ao Vivo)

Seu pensamento ainda tá naquele cara lá
Eu tô percebendo
Sua saudade pendente está travando a gente
Vamo cortar na raiz, vamo descomplicar
Eu não quero te fazer sentir o que você não sente

Veste sua blusa, que eu coloco minha calça
A gente devolve a chave do quarto
E sem demora, entra no carro
E vai cada um pra sua casa

Na boa, eu não quero mais cumprir tabela
De um alguém que você sente falta
O meu corpo não é diversão
Pra essa brincadeira sem graça
Ou eu sou inteiro seu (ou eu sou o quê?)
Ou eu não sou nada, não sou nada, não sou nada

Na boa, eu não quero mais cumprir tabela
De um alguém que você sente falta
E o meu corpo não é diversão
Pra essa brincadeira sem graça
Ou eu sou inteiro seu
Ou eu não sou nada, não sou nada, não sou nada

Ou eu sou inteiro dela ou eu não sou nada (não sou nada)

Vem que vem

Veste sua blusa, que eu coloco minha calça
A gente devolve a chave do quarto
E sem demora, entra no carro
E vai cada um pra sua casa

Na boa, eu não quero mais cumprir tabela
De um alguém que você sente falta
O meu corpo não é diversão
Pra essa brincadeira sem graça
Ou eu sou inteiro seu
Ou eu não sou nada, não sou nada, não sou nada

Na boa, eu não quero mais cumprir tabela
De um alguém que você sente falta
O meu corpo não é diversão
Pra essa brincadeira sem graça
Ou eu sou inteiro seu
Ou eu não sou nada, não sou nada, não sou nada

Ou eu não sou nada, não sou nada, não sou nada

To Each Their Own Home (Live)

Your mind is still on that guy over there
I'm realizing
Your lingering longing is holding us back
Let's cut to the chase, let's simplify
I don't want to make you feel what you don't feel

Put on your blouse while I put on my pants
We'll give back the room key
And without delay, get in the car
And each goes to their own home

To be honest, I don't want to be a placeholder anymore
Of someone you miss
My body is not a plaything
For this pointless game
I'm either all yours (or what am I?)
Or I'm nothing, I'm nothing, I'm nothing

To be honest, I don't want to be a placeholder anymore
Of someone you miss
And my body is not a plaything
For this pointless game
Or I'm all yours
Or I'm nothing, I'm nothing, I'm nothing

Or I'm hers all or I'm nothing (I'm nothing)

Come on

Put on your blouse while I put on my pants
We'll give back the room key
And without delay, get in the car
And each goes to their own home

To be honest, I don't want to be a placeholder anymore
Of someone you miss
My body is not a plaything
For this pointless game
Or I'm all yours
Or I'm nothing, I'm nothing, I'm nothing

To be honest, I don't want to be a placeholder anymore
Of someone you miss
My body is not a plaything
For this pointless game
Or I'm all yours
Or I'm nothing, I'm nothing, I'm nothing

Or I'm nothing, I'm nothing, I'm nothing