Paroles et traduction João Lucas & Marcelo - De Janeiro a Janeiro

De Janeiro a Janeiro

Não sei se estou vivendo, um sonho ou realidade
Não sei se é mentira ou se é verdade
Tem algo estranho acontecendo com meu corpo
Minha cabeça tá girando, tô fora do mundo
Perdido num deserto, coração sem rumo
Buscando você
Pode passar um dia, um mês, um ano, um século inteiro
Que eu vou te amar assim, de janeiro a janeiro
Eu sei vou te amar
Eu juro dessa vez a nossa história vai ser diferente
Apague das lembranças tudo que houve entre a gente
Sem medo de errar

С января по январь

Не знаю, вижу ли я сон или это реальность,
Не знаю, ложь это или правда.
Что-то странное происходит с моим телом,
Моя голова кружится, я не в себе.
Потерянный в пустыне, сердце без курса,
Ищу тебя.
Может пройти день, месяц, год, целый век,
Но я буду любить тебя так, с января по январь.
Я знаю, я буду любить тебя.
Клянусь, на этот раз наша история будет другой.
Сотри из памяти всё, что было между нами.
Без страха ошибиться.