Paroles et traduction João Lucas & Marcelo - O Amor Não Morre

O Amor Não Morre

Se você quis que terminasse assim
Não foi por falta de amor
Você me feriu
...
Te dizer não vá não vai mudar
Mas vou lembrar de tudo que passou
Você não sentiu
O amor não morre
Eu sei você não sentiu
O amor não morre
Vou te explicar que pra tudo tem um tempo
Se você chorar
Talvez não sinta o mesmo
Mas se você se lembrar de mim
Na essência de um perfume
Tudo você sabe o fim
Se você quis que terminasse assim
Não foi por falta de amor
Você me feriu
...
Te dizer não vá não vai mudar
Mas vou lembrar de tudo que passou
Você não sentiu
O amor não morre
Eu sei você não sentiu
O amor não morre
Vou te explicar que pra tudo tem um tempo
Se você chorar
Talvez não sinta o mesmo
Mas se você se lembrar de mim
Na essência de um perfume
Tudo você sabe o fim
...
Eu sei você não sentiu
O amor não morre
Eu sei você não sentiu
O amor não morre
...
Vou te explicar que pra tudo tem um tempo
Se você chorar
Talvez não sinta o mesmo
Mas se você se lembrar de mim
Na essência de um perfume
Tudo você sabe o fim
Mas se você se lembrar de mim
Na essência de um perfume
Tudo você sabe o fim
...

L'amour ne meurt pas

Si tu voulais que ça finisse comme ça
Ce n'était pas par manque d'amour
Tu m'as blessé
...
Te dire de ne pas partir ne changera rien
Mais je me souviendrai de tout ce qui s'est passé
Tu n'as pas ressenti
L'amour ne meurt pas
Je sais que tu n'as pas ressenti
L'amour ne meurt pas
Je vais t'expliquer que tout a son temps
Si tu pleures
Tu ne sentiras peut-être pas la même chose
Mais si tu te souviens de moi
Dans l'essence d'un parfum
Tout, tu connais la fin
Si tu voulais que ça finisse comme ça
Ce n'était pas par manque d'amour
Tu m'as blessé
...
Te dire de ne pas partir ne changera rien
Mais je me souviendrai de tout ce qui s'est passé
Tu n'as pas ressenti
L'amour ne meurt pas
Je sais que tu n'as pas ressenti
L'amour ne meurt pas
Je vais t'expliquer que tout a son temps
Si tu pleures
Tu ne sentiras peut-être pas la même chose
Mais si tu te souviens de moi
Dans l'essence d'un parfum
Tout, tu connais la fin
...
Je sais que tu n'as pas ressenti
L'amour ne meurt pas
Je sais que tu n'as pas ressenti
L'amour ne meurt pas
...
Je vais t'expliquer que tout a son temps
Si tu pleures
Tu ne sentiras peut-être pas la même chose
Mais si tu te souviens de moi
Dans l'essence d'un parfum
Tout, tu connais la fin
Mais si tu te souviens de moi
Dans l'essence d'un parfum
Tout, tu connais la fin
...