Paroles et traduction João Luiz Corrêa - Me Vou Pra Vanera (Live)

Ao som de um farrancho, chego de à cavalo
Apeio no embalo, xúcro de um gaiteiro
Campeio meus troco, rodeio a guaiáca
E o cabo da faca, reluz no candiêro
Já entro pachola e vou pagando a ficha
Uma china me espicha um olhar de soveú
Vou direito a copa, cutuco a algibeira
E tapeio a poeira, na aba do chapéu
Falquejo uma prosa, capricho no trote
Já armo meu bote, prá uma fandangueira
O gaiteiro bueno, de canha se enxarca
E eu feito um monarca, me vou pra vaneira
Sou de pouca prosa, me agrada entrevero
E até bochincheiro, conhecem meu jeito
Tirando retosso, cordeôna, guitarra
E o gosto por farra, não tenho defeito
Prá o meio do baile, arrasto as chilena
A noite é pequena bombeando as mulher
Se acaso puder a mais linda eu penero
E aparto a que eu quero pra arrastar o pé
Falquejo uma prosa, capricho no trote
Já armo meu bote, prá uma fandangueira
O gaiteiro bueno, de canha se enxarca
E eu feito um monarca, me vou pra vaneira
No assoalho vermelho, do chão colorado
Eu danço embalado, nos braços da china
Esqueço da lida, pendênga e peleia
Quando ela arrodeia, me alisando a crina
Já na outra marca, aquece o assunto
Comigo vai junto, na prosa que encilho
É certo o namoro, no fim da noitada
É carga dobrada, no pingo tordilho.
Falquejo uma prosa, capricho no trote
Já armo meu bote, prá uma fandangueira
O gaiteiro bueno, de canha se enxarca
E eu feito um monarca, me vou pra vaneira

На звук farrancho, я к лошади
Apeio в уп, xúcro от денди
Campeio мои торгую, волокита в guaiáca
И рукоять ножа, блестит в candiêro
Уже вхожу pachola и буду платить штекер
Китай мне espicha взгляд soveú
Я буду право на кубок, cutuco в кармане
И tapeio пыль, на вкладке шляпа
Falquejo одна проза жизни в рысь
Уже армо моей лодке, бывает, один fandangueira
Волынщика буэно, canha если enxarca
И я сделал монарх, я иду vaneira
Я мало прозы, мне нравится ближнего боя
И даже bochincheiro, знают мой путь
Принимая retosso, cordeôna, гитара
И вкус на выпивку, не у меня дефект
Бывает, в разгар выпускного вечера, сопротивления в чилийской
Ночью небольшой, нагнетая все женщины
Если случайно удается самой красивой я панеро
И роскошный, что я хочу, чтоб перетащить карте
Falquejo одна проза жизни в рысь
Уже армо моей лодке, бывает, один fandangueira
Волынщика буэно, canha если enxarca
И я сделал монарх, я иду vaneira
В пол красного, пол колорадо
Я танцую упакованы в объятия китая
Забываю из прочитанного, pendênga и peleia
Когда она arrodeia, мне приглаживая гриву
Уже на другой бренд, греет тема
Со мной будет рядом, в прозе, encilho
Он уверен, что знакомства, в конце бессонную ночь
Нагрузка складывается, в анте, серая в яблоках.
Falquejo одна проза жизни в рысь
Уже армо моей лодке, бывает, один fandangueira
Волынщика буэно, canha если enxarca
И я сделал монарх, я иду vaneira