João Luiz Corrêa - Quando Tapeia o Chapelão - traduction des paroles en anglais
João Luiz Corrêa Quando Tapeia o Chapelão

João Luiz Corrêa - Quando Tapeia o Chapelão

Paroles et traduction João Luiz Corrêa - Quando Tapeia o Chapelão




Quando Tapeia o Chapelão
When the Big Hat Tips
Todo fandango tem peão
Every fandango has its cowboys,
Todo fandango tem guria
Every fandango has its girls,
Mas só quano se abre acordion
But only when the accordion unfolds,
É que a sala se tapa de alegria
Does the room fill with joy.
Meu companheiro
My companion,
Todo fandango tem peão
Every fandango has its cowboys,
Todo fandango tem guria
Every fandango has its girls,
No fandango a rapaziada atravessa
In the fandango, the young folks dance through
A madrugada no compasso da alegria
The night to the rhythm of joy.
Todo fandango tem peão
Every fandango has its cowboys,
Todo fandango tem guria
Every fandango has its girls,
No fandango a rapaziada atravessa
In the fandango, the young folks dance through
A madrugada no compasso da alegria
The night to the rhythm of joy.
Mas a sala fica cheia
But the room fills up,
Quando a gaita corcoveia
When the accordion starts to buck,
Falta espaço no salão
There's no space left on the dance floor,
O gaiteiro mostra o jeito
The accordionist shows his skill,
Bate o taco, estufa o peito
He taps his foot, puffs out his chest,
E vai tapeando o chapelão
And tips his big hat.
Mas a sala fica cheia
But the room fills up,
Quando a gaita corcoveia
When the accordion starts to buck,
Falta espaço no salão
There's no space left on the dance floor,
O gaiteiro mostra o jeito
The accordionist shows his skill,
Bate o taco, estufa o peito
He taps his foot, puffs out his chest,
E vai tapeando o chapelão
And tips his big hat.
Quando tapeia o chapelão
When the big hat tips,
Tem vanerão, tem vanerão
There's vanerão, there's vanerão,
Quando tapeia o chapelão
When the big hat tips,
Tem vanerão, tem vanerão
There's vanerão, there's vanerão,
Quando tapeia o chapelão
When the big hat tips,
Tem vanerão, tem vanerão
There's vanerão, there's vanerão,
Quando tapeia o chapelão
When the big hat tips,
Tem vanerão, tem vanerão
There's vanerão, there's vanerão,
Todo fandango tem peão
Every fandango has its cowboys,
Todo fandango tem guria
Every fandango has its girls,
No fandango a rapaziada atravessa
In the fandango, the young folks dance through
A madrugada no compasso da alegria
The night to the rhythm of joy.
Todo fandango tem peão
Every fandango has its cowboys,
Todo fandango tem guria
Every fandango has its girls,
No fandango a rapaziada atravessa
In the fandango, the young folks dance through
A madrugada no compasso da alegria
The night to the rhythm of joy.
Mas a sala fica cheia
But the room fills up,
Quando a gaita corcoveia
When the accordion starts to buck,
Falta espaço no salão
There's no space left on the dance floor,
O gaiteiro mostra o jeito
The accordionist shows his skill,
Bate o taco, estufa o peito
He taps his foot, puffs out his chest,
E vai tapeando o chapelão
And tips his big hat.
Mas a sala fica cheia
But the room fills up,
Quando a gaita corcoveia
When the accordion starts to buck,
Falta espaço no salão
There's no space left on the dance floor,
O gaiteiro mostra o jeito
The accordionist shows his skill,
Bate o taco, estufa o peito
He taps his foot, puffs out his chest,
E vai tapeando o chapelão
And tips his big hat.
Quando tapeia o chapelão
When the big hat tips,
Tem vanerão, tem vanerão
There's vanerão, there's vanerão,
Quando tapeia o chapelão
When the big hat tips,
Tem vanerão, tem vanerão
There's vanerão, there's vanerão,
Quando tapeia o chapelão
When the big hat tips,
Tem vanerão, tem vanerão
There's vanerão, there's vanerão,
Quando tapeia o chapelão
When the big hat tips,
Tem vanerão, tem vanerão
There's vanerão, there's vanerão,




João Luiz Corrêa - Campeirismo, Vol. 7 (Pra Quem Tem Alma de Galpão)
Album
Campeirismo, Vol. 7 (Pra Quem Tem Alma de Galpão)
date de sortie
08-06-2008

1 Gaudério Aprendiz (Faixa Bônus)
2 Quando Tapeia o Chapelão
3 Gauchão de Apartamento
4 Neguinha da Janela
5 Vem Cá
6 Rio Grande Bendito
7 Cantando pra Lua
8 Sou do Rincão
9 Pra Você Meu Filho
10 Enfeitando o Salão
11 No Cabo de uma Vanera
12 Chinoca Amada
13 Num Fandango Gaúcho
14 Tem Que Ser Campeira
15 Verso e Cordiona
16 Dos Fandangos da Tropeira
17 Tropilhas de Saudade
18 Xote nativo
19 Vaneirão Alegria do Povão
20 Noites de Inverno
21 Na Vaneira
22 Borracheira
23 Pra Quem Tem Alma de Galpão
24 Recuerdos da 28 (Faixa Bônus)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.