Paroles et traduction João Mulato feat. Douradinho - Travessia do Araguaia
Naquele
estradão
deserto
В
тот
estradão
пустыне
Uma
boiada
descia
Один
шел
boiada
Pras
bandas
do
Araguaia
Pras
bandas-ду-арагуая
Pra
fazer
a
travessia
Все
пересечения
O
capataz
era
um
velho
Старшина
был
старый
De
muita
sabedoria
Много
мудрости
As
ordens
eram
severas
Заказы
были
суровые
E
a
peonada
obedecia
И
peonada
повиновалась
O
ponteiro
moço
novo
Указатель
отрок
новый
Muito
desembaraçado
Очень
распутать
Mas
era
a
primeira
viagem
Но
это
была
первая
поездка
Que
fazia
nesses
lados
Что
было
в
этих
сторон
Não
conhecia
os
tormentos
Не
знал
муки
Do
Araguaia
afamado
- Ду-арагуая
в
мире
Não
sabia
que
as
piranhas
Не
знал,
что
пираньи
Era
um
perigo
danado
Это
было
опасно,
чертовски
Ao
chegarem
na
barranca
По
прибытии
в
barranca
Disse
o
velho
boiadeiro
Сказал
старый
был
пастух
Derrubamos
uma
boi
na
água
Уничтожаем
площадь
одного
быка
в
воде
Deu
a
ordem
ao
ponteiro
Дал
приказ
указатель
Enquanto
as
piranhas
comem
В
то
время
как
пираньи
едят
Temos
que
passar
ligeiro
Мы
должны
провести
седан
Toque
logo
esse
boi
velho
Коснитесь
логотипа
этого
быка
старый
Que
vale
pouco
dinheiro
Что
стоит
немного
денег
Era
um
boi
de
aspa
grande
Это
был
чей-кавычка
большой
Já
ruído
pelos
anos
Уже
шум
размещение
лет
O
coitado
não
sabia
Что
бедный
парень
не
знал,
Do
seu
destino
tirano
Ее
судьба
тирана
Sangrando
por
ferroadas
Кровотечение
по
ferroadas
No
Araguaia
foi
entrando
В
Araguaia
входил
As
piranhas
vieram
loucas
Пираньи
приходили
сумасшедшие
E
o
boi
foram
devorando
А
вола
были
пожирающий
Enquanto
o
pobre
boi
velho
В
то
время
как
бедный
старый
вол
Ia
sendo
devorado
Ia
пожирает
A
boiada
foi
nadando
A
boiada
было
плавание
E
saiu
do
outro
lado
И
вышел
с
другой
стороны
Naquelas
verdes
pastagens
Те
зеленые
пастбища
Tudo
estava
sossegado
Все,
спокоен
был
Disse
o
velho
ao
ponteiro
Сказал
старый
указатель
Pode
ficar
descansado
Вы
можете
быть
уверены
в
O
ponteiro
revoltado
Указатель
отвращение
Disse
que
barbaridade
Сказал,
что
варварство
Sacrificar
um
boi
velho
В
жертву
вол,
старый
Pra
que
essa
crueldade?
Ты
эту
жестокость?
Respondeu
o
boiadeiro
- Ответил
отважных,
дерзких,
Aprenda
esta
verdade
Узнайте,
как
эту
истину
Que
Jesus
também
morreu
Что
Иисус
тоже
умер
Pra
salvar
a
humanidade
Чтоб
спасти
человечество
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Decio Santos, Osvaldo Franco
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.