Paroles et traduction João Neto & Frederico feat. Eduardo Costa - Vou Tomar um Pingão - Ao Vivo

Vou Tomar um Pingão - Ao Vivo

(E Eduardo Costa, ao vivo)
(Joga a maozinha lá em cima)
(Então bate na palma da mão, vai)
(Joga a voz todo mundo, vai)
Oh, vida amargurada
Quanta dor que sinto
Nesse momento em meu coração
Oh, que saudade dela
Não aguento mais
Vou lá na vendinha
Tomar um pingão
Oh, vida amargurada
Quanta dor que sinto
Nesse momento em meu coração
Oh, que saudade dela
Não aguento mais
Vou lá na vendinha
Tomar um pingão
Ela foi embora, partiu pra longe
Eu fiquei sozinho, ela foi chorando
Sentindo pena em me deixar
Qualquer dia desses fico de fogo
E saio voando, onde ela mora
Juro por Deus, que eu vou morar
Oh, vida amargurada
Quanta dor que sinto
Nesse momento em meu coração
Oh, que saudade dela
Não aguento mais
Vou lá na vendinha
Vou tomar um pingão
(João Neto & Frederico)
(E Eduardo Costa, ao vivo em Goiânia)
(Sucesso, moçada, vamo bora, moçada)
Oh, vida amargurada
Quanta dor que sinto
Nesse momento em meu coração
Oh, que saudade dela
Não aguento mais
Vou lá na vendinha
Tomar um pingão
Ela foi embora, partiu pra longe
Eu fiquei sozinho, ela foi chorando
Sentindo pena em me deixar
Qualquer dia desses fico de fogo
E saio voando, onde ela mora
Eu juro por Deus, que eu vou morar
(Só vocês, vai)
Oh, vida amargurada
Quanta dor que sinto
Nesse momento em meu coração
Oh, que saudade dela
Não aguento mais
Vou lá na vendinha
Tomar um pingão
Oh, vida amargurada
Quanta dor que sinto
Nesse momento em meu coração
Oh, que saudade dela
Não aguento mais
Vou lá pro buteco
Tomar um pingão
Não aguento mais
Vou lá pro buteco
Tomar um pingão
Não aguento mais
Vou lá pro boteco
Vou lá pro boteco
Tomar um pingão
(João Neto & Frederico)
(Bora pro boteco)
(Bora tomar no boteco)
(Quem bebe um pingão aí)
(Dá um grito)

Gonna Have a Shot - Live

(And Eduardo Costa, live)
(Put your hands up, come on)
(So clap your hands, everyone, come on)
(Come on, everyone, sing)
Oh, bitter life
How much pain I feel
In this moment in my heart
Oh, how I miss her
I can't take it anymore
I'm going to the store
To have a shot
Oh, bitter life
How much pain I feel
In this moment in my heart
Oh, how I miss her
I can't take it anymore
I'm going to the store
To have a shot
She's gone, she's far away
I'm all alone, she was crying
Feeling sorry she left me
Any day now, I'll be on fire
And I'll fly away to where she lives
I swear to God, I'm going to live there
Oh, bitter life
How much pain I feel
In this moment in my heart
Oh, how I miss her
I can't take it anymore
I'm going to the store
I'm going to have a shot
(João Neto & Frederico)
(And Eduardo Costa, live in Goiânia)
(Hit it, guys, let's go, guys)
Oh, bitter life
How much pain I feel
In this moment in my heart
Oh, how I miss her
I can't take it anymore
I'm going to the store
To have a shot
She's gone, she's far away
I'm all alone, she was crying
Feeling sorry she left me
Any day now, I'll be on fire
And I'll fly away to where she lives
I swear to God, I'm going to live there
(Just you, go)
Oh, bitter life
How much pain I feel
In this moment in my heart
Oh, how I miss her
I can't take it anymore
I'm going to the store
To have a shot
Oh, bitter life
How much pain I feel
In this moment in my heart
Oh, how I miss her
I can't take it anymore
I'm going to the pub
To have a shot
I can't take it anymore
I'm going to the pub
To have a shot
I can't take it anymore
I'm going to the pub
I'm going to the pub
To have a shot
(João Neto & Frederico)
(Let's go to the pub)
(Let's have one at the pub)
(Who's having a shot here)
(Cheers)