Paroles et traduction João Neto & Frederico feat. Leo Santana - Meio Seu

Meio Seu

Xí, conhece esse swing aí?
João Neto e Frederico
E o gigante Leo Santana

Eu tô mudado, xonado, pensando em quietar
Confesso que falta um tiquim pra eu me amarrar
Nessas horas, eu começo a repensar
Minha reputação, como é que vai ficar

Eu aqui em casa e meus amigos lá
Vendo as novinha' descer e subir, rebolar
Vendo as novinha' descer e subir, rebolar
Será que o gigante vai aguentar?

Que tal eu ser meio seu e meio da sacanagem
Eu passo a semana na farra e volto quando der saudade
Que tal eu ser meio seu e meio da sacanagem
Eu passo a semana na farra e volto quando der saudade

Apaixonado e desandado
Metade, metade
Apaixonado e desandado
Metade, metade
Apaixonado e desandado
Metade, metade

João Neto e Frederico e Leo Santana
Sucesso

Vem com nóis
Eu tô mudado, xonado, pensando em quietar
Confesso que falta um tiquim pra eu me amarrar
Nessas horas, eu começo a repensar
Minha reputação, como é que vai ficar

Eu aqui em casa e meus amigos lá
Vendo a novinha descer e subir, rebolar
Vendo a novinha descer e subir, rebolar
Será que o gigante vai aguentar?

Que tal eu ser meio seu e meio da sacanagem
Eu passo a semana na farra e volto quando der saudade
Que tal eu ser meio seu e meio da sacanagem
Eu passo a semana na farra e volto quando der saudade

Apaixonado e desandado
Metade, metade
Apaixonado e desandado
Metade, metade
Apaixonado e desandado
Metade, metade

Leo Santana

Metade, metade
Apaixonado e desandado
Metade, metade
Apaixonado e desandado
Metade, metade

Tamo' junto' família
Vem com nóis

Наполовину твоя

Эй, знаешь этот ритм?
Жоао Нето и Фредерико
И гигант Лео Сантана

Я изменился, влюбился, думаю остепениться.
Признаюсь, мне чуть-чуть не хватает, чтобы связать себя.
В такие моменты я начинаю переосмысливать.
Моя репутация, как она теперь будет?

Я здесь дома, а мои друзья там,
Смотрят, как девчонки двигаются, изгибаются.
Смотрят, как девчонки двигаются, изгибаются.
Выдержит ли гигант?

Как насчет того, чтобы я был наполовину твоим, а наполовину принадлежал разгульной жизни?
Я буду проводить неделю в кутежах и возвращаться, когда соскучусь.
Как насчет того, чтобы я был наполовину твоим, а наполовину принадлежал разгульной жизни?
Я буду проводить неделю в кутежах и возвращаться, когда соскучусь.

Влюбленный и беспутный.
Половина, половина.
Влюбленный и беспутный.
Половина, половина.
Влюбленный и беспутный.
Половина, половина.

Жоао Нето и Фредерико и Лео Сантана.
Успех.

Присоединяйся к нам.
Я изменился, влюбился, думаю остепениться.
Признаюсь, мне чуть-чуть не хватает, чтобы связать себя.
В такие моменты я начинаю переосмысливать.
Моя репутация, как она теперь будет?

Я здесь дома, а мои друзья там,
Смотрят, как девчонка двигается, изгибается.
Смотрят, как девчонка двигается, изгибается.
Выдержит ли гигант?

Как насчет того, чтобы я был наполовину твоим, а наполовину принадлежал разгульной жизни?
Я буду проводить неделю в кутежах и возвращаться, когда соскучусь.
Как насчет того, чтобы я был наполовину твоим, а наполовину принадлежал разгульной жизни?
Я буду проводить неделю в кутежах и возвращаться, когда соскучусь.

Влюбленный и беспутный.
Половина, половина.
Влюбленный и беспутный.
Половина, половина.
Влюбленный и беспутный.
Половина, половина.

Лео Сантана.

Половина, половина.
Влюбленный и беспутный.
Половина, половина.
Влюбленный и беспутный.
Половина, половина.

Мы вместе, семья.
Присоединяйся к нам.