Paroles et traduction João Neto & Frederico - Amor Ao Próximo

Amor Ao Próximo

Ficar grilado e revoltado com o tal de amor
Quem nunca
Pensar que era eterno e o pra sempre acabou
Quem nunca
Esse amor me fez tão mal
Bebi tanta cerveja
E mei embriagado fui parar na igreja
Pra ver se melhorava eu fui confessar
O padre é meu amigo ele é meu parceiro
Sobre o amor ao próximo foi o conselho
Agora do meu jeito eu vou praticar
Valeu.
O mandamento de amor ao próximo eu vou cumprir
Não me ama eu vou, pro próximo amor
Vai pagar promessa de joelhos
Você vai me pedir
Pra voltar mas vou, pro próximo amor
Próximo, próximo, próximo amor
Eu vou pro próximo amor
Eu vou pro próximo amor, eu vou
Próximo...
Haha eu vou pro próximo amor
Eu vou cumprir o mandamento do meu jeito
Esse amor me fez tão mal
Bebi tanta cerveja
E mei embriagado fui parar na igreja
Pra ver se melhorava eu fui confessar
O padre é meu amigo ele é meu parceiro
Sobre o amor ao próximo foi o conselho
Agora do meu jeito eu vou praticar
Valeu.
O mandamento de amor ao próximo eu vou cumprir
Não me ama eu vou, pro próximo amor
Vai pagar promessa de joelhos
Você vai me pedir
Pra voltar mas vou, pro próximo amor
O mandamento de amor ao próximo eu vou cumprir
Se você não me amar eu vou pro próximo e você minha fia sabe o que cê vai fazer?
Vai pagar promessa de joelhos você vai me pedir
Pra voltar mais vou, pro próximo amor
Próximo, próximo, próximo amor
Eu vou pro próximo amor
Eu vou pro próximo amor, eu vou
Próximo...
Próximo, próximo, próximo amor
Eu vou pro próximo amor
Eu vou pro próximo amor, eu vou
Próximo...

Neighborly Love

To be completely perplexed by the concept of love
Who never
Thought it was forever and then it ended
Who never
This love hurt me so much
I drank so much beer
And half drunk I ended up going to church
To see if I could feel better I went to confess
The priest is my friend he is my companion
About neighborly love was his piece of advice
Now, I'm going to practice it in my own way
Thanks.
The commandment of neighborly love I will fulfill
If you don't love me I will go for the next love
I will pay any promise on my knees
You will beg me
To come back but I will go for the next love
Next, next, next love
I am going for the next love
I am going for the next love I will
Next...
Haha I am going for the next love
I will follow the commandment in my own way
This love hurt me so much
I drank so much beer
And half drunk I ended up going to church
To see if I could feel better I went to confess
The priest is my friend he is my companion
About neighborly love was his piece of advice
Now, I'm going to practice it in my own way
Thanks.
The commandment of neighborly love I will fulfill
If you don't love me I will go for the next love
I will pay any promise on my knees
You will beg me
To come back but I will go for the next love
The commandment of neighborly love I will fulfill
If you don't love me, I will go to the next and you, my girl, what will you do?
I will pay any promise on my knees and beg me
To come back but I will go for the next love
Next, next, next love
I am going for the next love
I am going for the next love I will
Next...
Next, next, next love
I am going for the next love
I am going for the next love I will
Next...