Paroles et traduction João Neto & Frederico - Amor Ao Próximo

Amor Ao Próximo

Ficar grilado e revoltado com o tal de amor
Quem nunca
Pensar que era eterno e o pra sempre acabou
Quem nunca
Esse amor me fez tão mal
Bebi tanta cerveja
E mei embriagado fui parar na igreja
Pra ver se melhorava eu fui confessar
O padre é meu amigo ele é meu parceiro
Sobre o amor ao próximo foi o conselho
Agora do meu jeito eu vou praticar
Valeu.
O mandamento de amor ao próximo eu vou cumprir
Não me ama eu vou, pro próximo amor
Vai pagar promessa de joelhos
Você vai me pedir
Pra voltar mas vou, pro próximo amor
Próximo, próximo, próximo amor
Eu vou pro próximo amor
Eu vou pro próximo amor, eu vou
Próximo...
Haha eu vou pro próximo amor
Eu vou cumprir o mandamento do meu jeito
Esse amor me fez tão mal
Bebi tanta cerveja
E mei embriagado fui parar na igreja
Pra ver se melhorava eu fui confessar
O padre é meu amigo ele é meu parceiro
Sobre o amor ao próximo foi o conselho
Agora do meu jeito eu vou praticar
Valeu.
O mandamento de amor ao próximo eu vou cumprir
Não me ama eu vou, pro próximo amor
Vai pagar promessa de joelhos
Você vai me pedir
Pra voltar mas vou, pro próximo amor
O mandamento de amor ao próximo eu vou cumprir
Se você não me amar eu vou pro próximo e você minha fia sabe o que cê vai fazer?
Vai pagar promessa de joelhos você vai me pedir
Pra voltar mais vou, pro próximo amor
Próximo, próximo, próximo amor
Eu vou pro próximo amor
Eu vou pro próximo amor, eu vou
Próximo...
Próximo, próximo, próximo amor
Eu vou pro próximo amor
Eu vou pro próximo amor, eu vou
Próximo...

Любовь к ближнему

Злиться и бушевать из-за этой так называемой любви
Кому не знакомо
Думать, что это вечно, а "навсегда" закончилось
Кому не знакомо
Эта любовь причинила мне столько боли
Я выпил столько пива
И полупьяный оказался в церкви
Чтобы стало легче, я пошел на исповедь
Священник мой друг, он мой приятель
Он дал мне совет о любви к ближнему
Теперь по-своему я буду его применять
Спасибо.
Заповедь о любви к ближнему я выполню
Не любишь меня — я иду к следующей любви
Будешь молить на коленях
Ты будешь умолять меня
Вернуться, но я пойду к следующей любви
Следующей, следующей, следующей любви
Я иду к следующей любви
Я иду к следующей любви, я иду
Следующей...
Ха-ха, я иду к следующей любви
Я выполню заповедь по-своему
Эта любовь причинила мне столько боли
Я выпил столько пива
И полупьяный оказался в церкви
Чтобы стало легче, я пошел на исповедь
Священник мой друг, он мой приятель
Он дал мне совет о любви к ближнему
Теперь по-своему я буду его применять
Спасибо.
Заповедь о любви к ближнему я выполню
Не любишь меня — я иду к следующей любви
Будешь молить на коленях
Ты будешь умолять меня
Вернуться, но я пойду к следующей любви
Заповедь о любви к ближнему я выполню
Если ты меня не любишь, я пойду к следующей, и ты, моя дорогая, знаешь, что тебе придется делать?
Будешь молить на коленях, ты будешь умолять меня
Вернуться, но я пойду к следующей любви
Следующей, следующей, следующей любви
Я иду к следующей любви
Я иду к следующей любви, я иду
Следующей...
Следующей, следующей, следующей любви
Я иду к следующей любви
Я иду к следующей любви, я иду
Следующей...