Paroles et traduction João Neto & Frederico - Boate Azul / Ipê e o Prisioneiro / Telefone Mudo - Ao Vivo

Doente de amor, procurei remédio na vida noturna
Com a flor da noite em uma boate aqui na zona sul
A dor do amor, é com outro amor que a gente cura
Vim curar a dor desse mal de amor na boate azul
E quando a noite vai se agonizando no clarão da aurora
Os integrantes da vida noturna se foram dormir
E a dama da noite que estava comigo também foi embora
Fecharam-se as portas, sozinho de novo tive que sair
Sair de que jeito, se nem sei o rumo para onde vou
Muito vagamente me lembro que estou
Em uma boate aqui na zona sul
Eu bebi demais e não consigo me lembrar sequer
Qual era o nome daquela mulher
A flor da noite na boate azul
Quando há muitos anos, fui aprisionado nesta cela fria
Do segundo andar da penitenciária lá na rua eu via
Quando um jardineiro plantava um ipê e ao correr dos dias
Ele foi crescendo e ganhando vida enquanto eu morria
Meu ipê florido junto à minha cela
Hoje tem altura de minha janela
Só uma diferença, há entre nós agora
Aqui dentro as noites não tem mais aurora
Quanta claridade tem você lá fora
Eu quero que risque o meu nome da sua agenda
Esqueça o meu telefone não me ligue mais
Porque já estou cansado de ser o remédio
Pra curar o seu tédio, quando seus amores, não lhe satisfaz
Cansei de ser o seu palhaço, fazer o que sempre quis
Cansei de curar sua fossa, quando você não se sentia feliz
Por isso é que decidi, o meu telefone cortar
Você vai discar varias vezes, telefone mudo não pode chamar

Больной от любви искал лекарства в ночной жизни
С цветком вечер в ночном клубе здесь, на юге
Боль любви, с другой-любовь, что нами лечения
Пришел лечить боль этого зла любовь в ночном клубе синий
И когда ночью будет агонизировать в яркий свет зари
Участники ночной жизни ушли спать
И леди ночь, что была со мной и ушел
Закрыли двери, один раз пришлось выйти
Выходить, что так, если не знаю пути, куда я иду
Очень смутно помню, что я
В ночном клубе здесь, на юге
Я выпил слишком много и не могу вспомнить даже
Каково имя этой женщины
Цветок ночи в ночном клубе синий
Когда много лет назад, я был в ловушке в этой камере, холодной
На втором этаже тюрьмы, там на улице я видел
Когда садовник зарабатывала одном ипе, и на бегу из дней
Он растет и набирает жизнь, когда я умирал
Мой ipê с цветами рядом с моей камере
Сегодня имеет высоту в моем окне
Только разница есть между нами сейчас
Здесь в течение ночи не больше аврора
Сколько ясность есть вы там
Я хочу, чтобы вычеркнуть мое имя из своей адресной книги
Забудьте мой телефон, не звоните мне больше
Потому что я уже устал быть лекарством
Чтоб вылечить вашу скуку, когда их любит, не удовлетворяет вас
Устал быть клоуном, делать то, что всегда хотел
Устал лечить ее ямки, когда вы не чувствовала себя счастливой
Поэтому я решил, мой телефон вырезать
Вы будете набирать несколько раз, немой телефон не может звонить