Paroles et traduction João Neto & Frederico - Destino

Destino

Você apareceu sem eu perceber
Chamou minha atenção pra querer você
Minha vida mudou de rumo
Pode acreditar que assumo
Não é ilusão
Eu posso não ter razão
As vezes sinto um frio
Nesse meu coração
Mas assim que eu te vejo
Você aquece todo meu desejo
O que eu quero
É você
Luz da minha vida
É meu bem querer
Eu não quero
Só prazer
Você sabe que eu te amo
Meu destino é você
O que eu quero
É você
Luz da minha vida
É meu bem querer
Eu não quero
Só prazer
Você sabe que eu te amo
Meu destino é você
Você apareceu sem eu perceber
Chamou minha atenção pra querer você
Minha vida mudou de rumo
Pode acreditar que assumo
Não é ilusão
Eu posso não ter razão
As vezes sinto um frio
Nesse meu coração
Mas assim que eu te vejo
Você aquece todo meu desejo
O que eu quero
É você
Luz da minha vida
É meu bem querer
Eu não quero
Só prazer
Você sabe que eu te amo
Meu destino é você
O que eu quero
É você
Luz da minha vida
É meu bem querer
Eu não quero
Só prazer
Você sabe que eu te amo
Meu destino é você

Судьба

Ты появилась, я и не заметил,
Привлекла мое внимание, и я захотел тебя.
Моя жизнь изменила курс,
Можешь поверить, я признаю это.
Это не иллюзия,
Возможно, я не прав,
Иногда я чувствую холод
В своем сердце,
Но как только я вижу тебя,
Ты согреваешь все мои желания.
Чего я хочу,
Так это тебя,
Свет моей жизни,
Мое сокровище.
Я не хочу
Только удовольствия,
Ты знаешь, что я люблю тебя,
Моя судьба — это ты.
Чего я хочу,
Так это тебя,
Свет моей жизни,
Мое сокровище.
Я не хочу
Только удовольствия,
Ты знаешь, что я люблю тебя,
Моя судьба — это ты.
Ты появилась, я и не заметил,
Привлекла мое внимание, и я захотел тебя.
Моя жизнь изменила курс,
Можешь поверить, я признаю это.
Это не иллюзия,
Возможно, я не прав,
Иногда я чувствую холод
В своем сердце,
Но как только я вижу тебя,
Ты согреваешь все мои желания.
Чего я хочу,
Так это тебя,
Свет моей жизни,
Мое сокровище.
Я не хочу
Только удовольствия,
Ты знаешь, что я люблю тебя,
Моя судьба — это ты.
Чего я хочу,
Так это тебя,
Свет моей жизни,
Мое сокровище.
Я не хочу
Только удовольствия,
Ты знаешь, что я люблю тебя,
Моя судьба — это ты.