Paroles et traduction João Neto & Frederico - Lê Lê Lê
Em
plena
sexta
feira
On
a
full
Friday
night,
Fui
tentar
me
distrair
I
went
out
to
unwind,
Chegando
na
balada
Arriving
at
the
club,
Toda
linda
eu
te
vi
I
saw
you,
looking
so
fine.
Você
no
camarote
You
were
in
the
VIP,
E
eu
rodado
no
pedaço
And
I
was
roaming
around,
Caçando
um
jeitinho
Looking
for
a
way
De
invadir
o
seu
espaço
To
invade
your
space,
somehow.
Não
tenho
grana
I
don't
have
money,
Não
tenho
fama
I
don't
have
fame,
Não
tenho
carro
I
don't
have
a
car,
Tô
de
carona
I'm
just
hitching
a
ride.
O
meu
cartão
My
credit
card
Foi
bloqueado
Has
been
blocked,
E
o
meu
limite
And
my
limit
Tá
estourado
Is
maxed
out,
that's
no
lie.
Sou
simples,
I'm
simple,
Mas
eu
te
garanto
But
I
guarantee
you,
Eu
sei
fazer
o
Lê
Lê
Lê
I
know
how
to
do
the
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Se
eu
te
pegar
você
vai
ver
If
I
get
you,
you'll
see
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Você
jamais
vai
me
esquecer
You'll
never
forget
me
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Se
eu
te
pegar
você
vai
ver
If
I
get
you,
you'll
see
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Você
jamais
vai
me
esquecer
You'll
never
forget
me
Em
plena
sexta
feira
On
a
full
Friday
night,
Fui
tentar
me
distrair
I
went
out
to
unwind,
Chegando
na
balada
Arriving
at
the
club,
Toda
linda
eu
te
vi
I
saw
you,
looking
so
fine.
Você
no
camarote
You
were
in
the
VIP,
E
eu
rodado
no
pedaço
And
I
was
roaming
around,
Caçando
um
jeitinho
Looking
for
a
way
De
invadir
o
seu
espaço
To
invade
your
space,
somehow.
Não
tenho
grana
I
don't
have
money,
Não
tenho
fama
I
don't
have
fame,
Não
tenho
carro
I
don't
have
a
car,
Tô
de
carona
I'm
just
hitching
a
ride.
O
meu
cartão
My
credit
card
Foi
bloqueado
Has
been
blocked,
E
o
meu
limite
And
my
limit
Tá
estourado
Is
maxed
out,
that's
no
lie.
Sou
simples,
I'm
simple,
Mas
eu
te
garanto
But
I
guarantee
you,
Eu
sei
fazer
o
Lê
Lê
Lê
I
know
how
to
do
the
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Se
eu
te
pegar
você
vai
ver
If
I
get
you,
you'll
see
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Você
jamais
vai
me
esquecer
You'll
never
forget
me
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Se
eu
te
pegar
você
vai
ver
If
I
get
you,
you'll
see
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Você
jamais
vai
me
esquecer
You'll
never
forget
me
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Se
eu
te
pegar
você
vai
ver
If
I
get
you,
you'll
see
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Você
jamais
vai
me
esquecer
You'll
never
forget
me
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Se
eu
te
pegar
você
vai
ver
If
I
get
you,
you'll
see
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Lê
Você
jamais
vai
me
esquecer
You'll
never
forget
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.