Paroles et traduction João Neto & Frederico - Mentira Boba

Mentira Boba

Paro o carro, vou sem rumo
Saio na cidade acelerado louco pra te ver
Tem um espaço vago no banco do lado
Só falta você
Sei que cada ato tem a sua consequência
Mas a consequência que se exploda
Eu nem quero saber
Eu só quero você
Seu telefone tá fora de área
Eu não encontro em lugar nenhum
Cadê você aqui
Já são quase quatro horas da manhã
E eu jurei pra todo mundo que eu não tô te procurando
Mas que mentira boba
Já são quase quatro horas da manhã
E eu parei meu carro em frente sua casa por engano
Mas que mentira boba

Silly Lie

I stop the car, I'm lost
I go out into the city, driving fast, crazy to see you
There's an empty space on the passenger seat
All that's missing is you
I know that every action has its consequence
But consequences be damned
I don't even want to know
I only want you
Your phone is out of range
I can't find you anywhere
Where are you
It's almost four in the morning
And I swore to everyone that I'm not looking for you
But what a silly lie
It's almost four in the morning
And I parked my car in front of your house by accident
But what a silly lie