Paroles et traduction João Neto & Frederico - Meu Ex-Amor / Garçom / Fogo e Paixão - Ao Vivo

Meu Ex-Amor / Garçom / Fogo e Paixão - Ao Vivo

Eu tive um amor
Amor tao bonito
Daqueles que matam
Com sabor de saudade
Meu ex-amor
Tem coisas que a gente nao esquece
Mas voce nao merece
Tanta dor
Foi bonito demais
Mas eu estou sozinho
Fui rico de amor
E hoje estou tao so GarÇom
Aqui, nessa mesa de bar
Voce ja cansou de escutar
Centenas de casos de amor
GarÇom
No bar todo mundo é igual
Meu caso é mais um, é banal
Mas preste atenÇao, por favor
Saiba que o meu grande amor
Hoje vai se casar
Mandou uma carta pra me avisar
Deixou em pedaÇos meu coraÇao
E pra matar a tristeza
So mesa de bar
Quero tomar todas
Vou me embriagar
Se eu pegar no sono
Me deite no chao. É raio estrela e luar
Manha de sol
Meu iaia, meu ioio
Voce é "sim"
E nunca meu "nao"
Quando tao louca
Me beija na boca
Me ama no chao... Me suja de carmim
Me poe na boca o mel
Louca de amor
Me chama de céu
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
E quando sai de mim
Leva meu coraÇao
Voce é fogo
Ou sou paixao
Voce é luz
É raio estrela e luar
Manha de sol
Meu iaia, meu ioio
Voce é "sim"
E nunca meu "nao"
Quando tao louca
Me beija na boca
Me ama no chao

My Ex-Love / Waiter / Fire and Passion - Live

I had a love
Such a beautiful love
Of those that kill
With a taste of longing
My ex-love
There are things we can't forget
But you don't deserve
So much pain
It was too beautiful
But I'm alone
I was rich in love
And today I am so lonely Waiter
Here, at this bar table
You're tired of hearing
Hundreds of love stories
Waiter
In the bar everyone is the same
My case is just one more, it's ordinary
But pay attention, please
Know that my great love
Is getting married today
She sent me a letter to let me know
Left my heart in pieces
And to kill the sadness
Just a bar table
I want to have all
I'm going to get drunk
If I fall asleep
Lay me on the floor. It's lightning, stars, and moonlight
Morning sun
My dear, my darling
You are "yes"
And never my "no"
When so crazy
Kiss me on the mouth
Love me on the floor... Get me dirty with carmine
Put honey in my mouth
Madly in love
Call me heaven
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
And when you leave me
Take my heart
You are fire
Or I'm passion
You are light
It's lightning, stars, and moonlight
Morning sun
My dear, my darling
You are "yes"
And never my "no"
When so crazy
Kiss me on the mouth
Love me on the floor