Paroles et traduction João Neto & Frederico - Prima Delicinha

Prima Delicinha

Prima delicinha, é minha prima delicinha!
Todo mundo pode pegar beijar
E eu só fico aqui desejando
Quando ela chegava lá em casa
Meu coração já disparava e minha mãe sempre dizia
Cuidado com a sua prima
Chegava me da desespero com o barulho do chuveiro
Minha vó já me dizia cuidado com minha netinha
No pega pega eu só queria pegar nela
No esconde esconde eu só queria achar ela
No gato mia era só miado dela
E o meu desejo era o primeiro beijo dela
Prima delicinha é minha prima delicinha!
Todo mundo pode pegar beijar
E eu só fico aqui desejando
Prima delicinha é minha prima delicinha!
Todo mundo pode pegar beijar
E eu só fico aqui desejando
Quando ela chegava lá em casa
Meu coração já disparava e minha mãe sempre dizia
Cuidado com a sua prima
Chegava me da desespero com o barulho do chuveiro
Minha vó já me dizia cuidado com minha netinha
No pega pega eu só queria pegar nela
No esconde esconde eu só queria achar ela
No gato mia era só miado dela
E o meu desejo era o primeiro beijo dela
Prima delicinha é minha prima delicinha!
Todo mundo pode pegar beijar
E eu só fico aqui desejando
Prima delicinha é minha prima delicinha!
Todo mundo pode pegar beijar
E eu só fico aqui desejando
- João Neto
- Fala, Fred
-Meu pai está bravo, rapaz
-Qual o problema?
-Estão querendo pegar a filha do irmão dele!
-Huuuuuuum
Prima delicinha é minha prima delicinha! (ai delícia)
Todo mundo pode pegar beijar
E eu só fico aqui desejando
Prima delicinha é minha prima delicinha!
Todo mundo pode pegar beijar
E eu só fico aqui desejando
Prima delicinha é minha prima delicinha!
Todo mundo pode pegar beijar
E eu só fico aqui desejando

My Sweet Little Cousin

My sweet little cousin, she's my sweet little cousin!
Everyone else can kiss and hold her
And I'm just here wishing
When she came to my house
My heart started racing and my mother always said
Be careful with your cousin
I'd get desperate when I heard the shower running
My grandmother always told me to be careful with my granddaughter
In tag, I just wanted to catch her
In hide-and-seek, I just wanted to find her
In "cat's meow," it was only her meows
And my wish was to be the first to kiss her
My sweet little cousin, she's my sweet little cousin!
Everyone else can kiss and hold her
And I'm just here wishing
My sweet little cousin, she's my sweet little cousin!
Everyone else can kiss and hold her
And I'm just here wishing
When she came to my house
My heart started racing and my mother always said
Be careful with your cousin
I'd get desperate when I heard the shower running
My grandmother always told me to be careful with my granddaughter
In tag, I just wanted to catch her
In hide-and-seek, I just wanted to find her
In "cat's meow," it was only her meows
And my wish was to be the first to kiss her
My sweet little cousin, she's my sweet little cousin!
Everyone else can kiss and hold her
And I'm just here wishing
My sweet little cousin, she's my sweet little cousin!
Everyone else can kiss and hold her
And I'm just here wishing
- João Neto
- Hey, Fred
-My dad is mad, man
-What's the problem?
-They're trying to hook up with his brother's daughter!
-Huuuuuuum
My sweet little cousin is my sweet little cousin! (oh, so sweet)
Everyone else can kiss and hold her
And I'm just here wishing
My sweet little cousin, she's my sweet little cousin!
Everyone else can kiss and hold her
And I'm just here wishing
My sweet little cousin, she's my sweet little cousin!
Everyone else can kiss and hold her
And I'm just here wishing