Paroles et traduction João Neto & Frederico - Separação

Separação

Eu sinto o corpo arrepiar, a minha mão gelar
Não superei a separação
Eu choro todo dia, saudade judia
Inconformado sem direção
Nunca mais vai ser de verdade
Se não for com você, minha metade
Não sinto mais tua emoção
Não bate igual meu coração
Preciso de um sorriso
De qualquer detalhe seu
Não sinto mais tua emoção
Não bate igual meu coração
Preciso de um sorriso
De qualquer detalhe seu
Pra viver
Eu sinto o corpo arrepiar, a minha mão gelar
Não superei a separação
Eu choro todo dia, saudade judia
Inconformado sem direção
Nunca mais vai ser de verdade
Se não for com você, minha metade
Não sinto mais tua emoção
Não bate igual meu coração
Preciso de um sorriso
De qualquer detalhe seu
Não sinto mais tua emoção
Não bate igual meu coração
Preciso de um sorriso
De qualquer detalhe seu
Pra viver

Разлука

Я чувствую, как тело мое покрывается мурашками, руки леденеют
Я не пережил наше расставание
Я плачу каждый день, тоска терзает
Потерянный, без направления
Больше никогда не будет по-настоящему
Если не с тобой, моя половинка
Я больше не чувствую твоих эмоций
Мое сердце бьется не так, как прежде
Мне нужна твоя улыбка
Любая мелочь, напоминающая о тебе
Я больше не чувствую твоих эмоций
Мое сердце бьется не так, как прежде
Мне нужна твоя улыбка
Любая мелочь, напоминающая о тебе
Чтобы жить
Я чувствую, как тело мое покрывается мурашками, руки леденеют
Я не пережил наше расставание
Я плачу каждый день, тоска терзает
Потерянный, без направления
Больше никогда не будет по-настоящему
Если не с тобой, моя половинка
Я больше не чувствую твоих эмоций
Мое сердце бьется не так, как прежде
Мне нужна твоя улыбка
Любая мелочь, напоминающая о тебе
Я больше не чувствую твоих эмоций
Мое сердце бьется не так, как прежде
Мне нужна твоя улыбка
Любая мелочь, напоминающая о тебе
Чтобы жить