Paroles et traduction João Neto & Frederico - São Elas (Ao Vivo)

São Elas (Ao Vivo)

O homem é a cabeça da casa, mas a mulher é o pescoço
E se ela balançar assim 'hum hum'
Cê não sai, cê não bebe, cê não joga, cê não ama
Ela bota você no sofá e o cachorro na cama
Quem é que manda aqui nessa bodega
São elas, são elas
Quem dá conserto em homem que não presta
São elas, são elas
Quem é que manda aqui nessa bodega
São elas, são elas
Quem dá conserto em homem que não presta
São elas
Se ela mandar põe o rabinho entre as pernas...
O homem é a cabeça da casa, mas a mulher é o pescoço
E se ela balançar assim 'hum hum'
Cê não sai, cê não bebe, cê não joga, cê não ama
Ela bota você no sofá e o cachorro na cama
Quem é que manda aqui nessa bodega
São elas, são elas
Quem dá conserto em homem que não presta
São elas, são elas
Quem é que manda aqui nessa bodega
São elas, são elas
Quem dá conserto em homem que não presta
São elas
Se ela mandar põe o rabinho entre as pernas
Se ela mandar põe o rabinho entre as pernas.

Они (Концертная запись)

Мужчина — голова дома, но женщина — шея
И если она так качнёт "хм, хм"
Ты не гуляешь, не пьёшь, не играешь, не любишь
Она уложит тебя на диван, а собаку в кровать
Кто здесь главный в этом бардаке?
Они, они
Кто перевоспитывает никудышных мужиков?
Они, они
Кто здесь главный в этом бардаке?
Они, они
Кто перевоспитывает никудышных мужиков?
Они
Если она прикажет, поджав хвост...
Мужчина — голова дома, но женщина — шея
И если она так качнёт "хм, хм"
Ты не гуляешь, не пьёшь, не играешь, не любишь
Она уложит тебя на диван, а собаку в кровать
Кто здесь главный в этом бардаке?
Они, они
Кто перевоспитывает никудышных мужиков?
Они, они
Кто здесь главный в этом бардаке?
Они, они
Кто перевоспитывает никудышных мужиков?
Они
Если она прикажет, поджав хвост
Если она прикажет, поджав хвост.