Paroles et traduction João Neto & Frederico - Tudo do avesso

Tudo do avesso

Já tão secando o leite de Minas Gerais
É o trem passando e o mineiro correndo atrás
Tá do avesso eu não aguento mais
Tão acabando até com os pequi do Goiás
Tá perdendo a gerência
O trem tá bagunçado
As muié que chega junto e os homens fica amuado
Tá tudo sem noção, tá tudo misturado
O poste mija no cão e o muro anda no gato
Filho manda no pai, a mulher tá mandando no marido
Tudo tá na internet nada, mas tá escondido
Tá faltando pegada e a vida tá muito diferente
Se nós não tomar cuidado
A merda vai pisar na gente
Já tão secando o leite de Minas Gerais
É o trem passando e o mineiro correndo atrás
Tá do avesso eu não aguento mais
Tão acabando até com os pequi do Goiás

Everything Upside Down

They're already drying up the milk of Minas Gerais
It's the train passing by and the miner running after it
It's upside down, I can't take it anymore
They're even running out of pequi in Goiás
Management is being lost
The train is a mess
Women come along and the men get annoyed
Everything is crazy, it's all mixed up
The post pees on the dog and the wall walks on the cat
Children order their parents around, women are ordering their husbands around
Everything is on the internet, but nothing is hidden
Passion is lacking and life is very different
If we don't watch out
The shit will step on us
They're already drying up the milk of Minas Gerais
It's the train passing by and the miner running after it
It's upside down, I can't take it anymore
They're even running out of pequi in Goiás