Paroles et traduction João Neto & Frederico - Vai Ter Balanga (Ao Vivo)

Vai Ter Balanga (Ao Vivo)

"Essa daqui ó, é uma festinha particular la no sul do Brasil
Tem só gente bonita e bota o trem pra quebrar
Quem quer vir nesse balanga com João Neto e Frederico
Dá um grito aêêê..."
Já tô pronto pra noitada
hoje o trem vai estourar
Tô chegando na balada
o piseiro vai começar
Quero ver sair faísca
defunto ressuscitar
Ninguém vai ficar parado
te convido pra dançar
Dança comigo
vai ter balanga
Não tem conversa
é nóis quem manda
Nessa resenha
tão envolvente
No embalo dessa mistura
até o inverno ficar quente
Balanga, balanga, na zonzeira mistura sertanejeira
Pode avisar pra galera, tem balanga a noite inteira
Vem balanga na zonzeira mistura sertanejeira
Pode avisar pra galera, tem balanga a noite inteira
Dança comigo, vai ter balanga
Não tem conversa é nóis quem manda
Nessa resenha tão envolvente
No embalo dessa mistura, até o inverno ficar quente
"Vamos pra balada
Solta o grito Palmas
Tira o pé do chão"
Já tô pronto pra noitada
hoje o trem vai estourar
Tô chegando na balada
o piseiro vai começar
Quero ver sair faísca
defunto ressuscitar
Ninguém vai ficar parado
te convido pra dançar
Dança comigo
vai ter balanga
Não tem conversa
é nóis quem manda
Nessa resenha
tão envolvente
No embalo dessa mistura
até o inverno ficar quente
Balanga, balanga, na zonzeira mistura sertanejeira
Pode avisar pra galera, tem balanga a noite inteira
Vem balanga na zonzeira mistura sertanejeira
Pode avisar pra galera, tem balanga a noite inteira
Dança comigo, vai ter balanga
Não tem conversa é nóis quem manda
Nessa resenha tão envolvente
No embalo dessa mistura, até o inverno ficar quente
Dança comigo, vai ter balanga
Não tem conversa é nóis quem manda
Nessa resenha tão envolvente
Com João Neto e Frederico, até o inverno ficar quente
Com João Neto e Frederico, até o inverno ficar quente
(end)

Будет Вечеринка (концертная запись)

"Эта вечеринка, — это частная вечеринка на юге Бразилии.
Там только красивые люди, и всё сейчас взорвётся.
Кто хочет попасть на эту вечеринку с Жуаном Нету и Фредерику,
Крикните ээээ..."
Я уже готов к ночи,
сегодня всё будет круто.
Я прихожу на вечеринку,
piseiro сейчас начнётся.
Хочу видеть, как летят искры,
как мёртвые воскреснут.
Никто не останется стоять на месте,
приглашаю тебя танцевать.
Танцуй со мной,
будет вечеринка.
Без разговоров,
мы здесь главные.
На этой тусовке,
такой захватывающей,
Под ритмы этой смеси,
даже зима станет жаркой.
Вечеринка, вечеринка, в сумасшедшей смеси сертанежу.
Можешь сказать всем, вечеринка на всю ночь.
Давай, вечеринка, в сумасшедшей смеси сертанежу.
Можешь сказать всем, вечеринка на всю ночь.
Танцуй со мной, будет вечеринка.
Без разговоров, мы здесь главные.
На этой тусовке, такой захватывающей,
Под ритмы этой смеси, даже зима станет жаркой.
"Пойдём на вечеринку.
Крикните Палмас.
Оторвитесь от земли."
Я уже готов к ночи,
сегодня всё будет круто.
Я прихожу на вечеринку,
piseiro сейчас начнётся.
Хочу видеть, как летят искры,
как мёртвые воскреснут.
Никто не останется стоять на месте,
приглашаю тебя танцевать.
Танцуй со мной,
будет вечеринка.
Без разговоров,
мы здесь главные.
На этой тусовке,
такой захватывающей,
Под ритмы этой смеси,
даже зима станет жаркой.
Вечеринка, вечеринка, в сумасшедшей смеси сертанежу.
Можешь сказать всем, вечеринка на всю ночь.
Давай, вечеринка, в сумасшедшей смеси сертанежу.
Можешь сказать всем, вечеринка на всю ночь.
Танцуй со мной, будет вечеринка.
Без разговоров, мы здесь главные.
На этой тусовке, такой захватывающей,
Под ритмы этой смеси, даже зима станет жаркой.
Танцуй со мной, будет вечеринка.
Без разговоров, мы здесь главные.
На этой тусовке, такой захватывающей,
С Жуаном Нету и Фредерику, даже зима станет жаркой.
С Жуаном Нету и Фредерику, даже зима станет жаркой.
(конец)