Paroles et traduction João Neto & Frederico - Vulnerável

Vulnerável

E o que é que a gente faz quando se ama demais,
Pra onde a gente vai,
Quando não tem como voltar atrás,
E é assim que eu me sinto perante a você...
Descartável,
Como um papel rasgado e amassado assim jogado ao céu,
Que me deixa de lado amor,
E vez em quando vem trazer seu mel,
E eu me sinto assim...
Vulnerável,
Tão certo e tão errado ao mesmo tempo,
Não sei o que fazer, se eu luto por você ou pra te esquecer,
Ainda não sei dizer.

Vulnerable

And what do we do when we love too much,
Where do we go,
When there's no turning back,
And that's how I feel towards you...
Disposable,
Like a torn and crumpled paper thus thrown into the sky,
You cast me aside love,
And occasionally come bearing your honey,
And I feel like this...
Vulnerable,
So right and so wrong at the same time,
I don't know what to do, whether I fight for you or to forget you,
I can't tell yet.