Batendo A Porta - João Nogueiratraduction en allemand
Como
é
que
vai?
Saúde
boa?
Wie
geht's?
Bist
du
gesund?
Não
foi
à
toa
que
você
mudou
daqui
pra
melhorar
Nicht
ohne
Grund
hast
du
hier
weggezogen,
um
es
besser
zu
haben
Mas
pode
entrar,
a
casa
é
sua
Aber
komm
rein,
das
Haus
gehört
dir
E
não
repare
a
casa
humilde
Und
entschuldige
das
bescheidene
Haus
Que
você
trocou
por
um
solar
Das
du
gegen
ein
Herrenhaus
eingetauscht
hast
Pode
sentar,
fique
à
vontade
Setz
dich,
fühl
dich
frei
Te
deu
saudade
de
um
amor
Hattest
du
Sehnsucht
nach
einer
Liebe
Que
infelizmente
já
não
há
Die
leider
nicht
mehr
existiert
Pode
falar,
pode
sofrer,
pode
chorar
Du
kannst
reden,
leiden,
weinen
Porque
agora
você
não
me
ganha
Denn
jetzt
gewinnst
du
mich
nicht
mehr
Eu
conheço
essa
manha
Ich
kenne
diese
Masche
E
não
vou
me
curvar,
mas
Und
werde
mich
nicht
beugen,
aber
Pode
tentar,
pode
me
olhar,
pode
odiar
Du
kannst
es
versuchen,
mich
ansehen,
mich
hassen
Pode
até
sair
batendo
a
porta
Kannst
sogar
hinausgehen
und
die
Tür
zuschlagen
Que
a
Inês
já
é
morta
do
lado
de
cá
Denn
Inês
ist
hier
drüben
schon
tot
Como
é
que
vai?
Saúde
boa?
Wie
geht's?
Bist
du
gesund?
Não
foi
à
toa
que
você
mudou
daqui
pra
melhorar
Nicht
ohne
Grund
hast
du
hier
weggezogen,
um
es
besser
zu
haben
Mas
pode
entrar,
a
casa
é
sua
Aber
komm
rein,
das
Haus
gehört
dir
E
não
repare
a
casa
humilde
Und
entschuldige
das
bescheidene
Haus
Que
você
trocou
por
um
solar
Das
du
gegen
ein
Herrenhaus
eingetauscht
hast
Pode
sentar,
fique
à
vontade
Setz
dich,
fühl
dich
frei
Te
deu
saudade
de
um
amor
Hattest
du
Sehnsucht
nach
einer
Liebe
Que
infelizmente
já
não
há
Die
leider
nicht
mehr
existiert
Pode
falar,
pode
sofrer,
pode
chorar
Du
kannst
reden,
leiden,
weinen
Porque
agora
você
não
me
ganha
Denn
jetzt
gewinnst
du
mich
nicht
mehr
Eu
conheço
essa
manha
Ich
kenne
diese
Masche
E
não
vou
me
curvar,
mas
Und
werde
mich
nicht
beugen,
aber
Pode
tentar,
pode
me
olhar,
pode
odiar
Du
kannst
es
versuchen,
mich
ansehen,
mich
hassen
Pode
até
sair
batendo
a
porta
Kannst
sogar
hinausgehen
und
die
Tür
zuschlagen
Que
a
Inês
já
é
morta
do
lado
de
cá
Denn
Inês
ist
hier
drüben
schon
tot
Évaluez la traduction
1
Heróis da Liberdade
2 Batendo A Porta
3 Partido Rico
4 Espere Oh! Nega
5 Morrendo Verso em Verso
6 Um Gago Apaixonado
7 Bela Cigana
8 E Lá Vou Eu
9 Vem Quem Tem, Vem Quem Não Tem
10 Eu Hein, Rosa!
11 As Forças Da Natureza
12 Pimenta No Vatapá
13 No Na Madeira
14 Tempo A Bessa
15 O Homem de Um Braco So
16 Eu Sei Portela
17 Baile No Elite
18 Não Tem Tradução
19 Apoteose Ao Samba
20 Do Jeito Que O Rei Mandou
21 Espelho
22 Maria Rita
23 Meu Canto Sem Paz
2 Batendo A Porta
3 Partido Rico
4 Espere Oh! Nega
5 Morrendo Verso em Verso
6 Um Gago Apaixonado
7 Bela Cigana
8 E Lá Vou Eu
9 Vem Quem Tem, Vem Quem Não Tem
10 Eu Hein, Rosa!
11 As Forças Da Natureza
12 Pimenta No Vatapá
13 No Na Madeira
14 Tempo A Bessa
15 O Homem de Um Braco So
16 Eu Sei Portela
17 Baile No Elite
18 Não Tem Tradução
19 Apoteose Ao Samba
20 Do Jeito Que O Rei Mandou
21 Espelho
22 Maria Rita
23 Meu Canto Sem Paz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.