Paroles et traduction João Nogueira - De Amor É Bom

De Amor É Bom

Um lindo canto
Com gosto de viver
Pintou bonito
E ganhou meu coração
Ah, como é bom viver
É bom viver de amor
E até morrer
De amor é bom
É bom se ter poder
Porque poder pode poder
É bom agente ter
O que ninguém pôde ganhar
Saber o que será
O dia de amanhã
Comer, beber, dormir, sonhar
E ser um bon-vivant
O amor não quer poder
Não quer dinheiro não
O amor não quer beber
O vinho da ilusão
O amor é bem querer
É a fonte da emoção
Então lugar de amor
É mesmo o coração
Composição: João Nogueira / Edil Pacheco

О любви хорошо

Прекрасный напев,
Со вкусом к жизни,
Он красиво нарисовал,
И завоевал моё сердце.
Ах, как хорошо жить,
Хорошо жить любовью,
И даже умереть.
О любви хорошо,
Хорошо иметь власть,
Потому что власть может всё.
Хорошо иметь нам то,
Чего никто не смог достичь.
Знать, что будет
Завтрашним днём,
Есть, пить, спать, мечтать
И быть бонвиваном.
Любви не нужна власть,
Ей не нужны деньги,
Любовь не хочет пить
Вино иллюзий.
Любовь - это добрая воля,
Источник эмоций.
Поэтому место любви
На самом деле в сердце.
Авторы: João Nogueira / Edil Pacheco