Um Gago Apaixonado - João Nogueira traduction en allemand

Um Gago Apaixonado

Mu-mu-mu-mulher em mim fi-fizeste um estrago
Eu de nervoso tô fi-fi-ficando gago
Não po-posso su-suportar com a cru-crueldade
Da saudade
E que-que-que-que maldade
Vi-vi-vi-vivo sem afa-fa-fago

Tem pe-pe-pena desse moribundo
Que já vi-vi-vi-vi-vi-virou vagabundo
Só-só por ter so-so-so-so-sofri-fri-do
Tu-tu-tu-tu tens o co-coração fi-fi-fingido

Mu-mu-mu-mulher em mim fi-fizeste um estrago
Eu de nervoso tô fi-fi-ficando gago
Não po-posso su-suportar com a cru-crueldade
Da saudade
E que-que-que-que maldade
Vi-vi-vi-vivo sem afa-fa-fago

O teu co-coração tu me entregaste
E depo-pois tu me to-to-to-ma-maste
A tu-tua fa-falsidade é pro-pro-profu-funda
Tu-tu-tu vais fi-fi-ficar corcunda

Ein verliebter Stotterer

Frau, du hast in mir ei-ei-einen Schaden angerichtet
Ich wer-wer-werde vor Nervosität zum Stotterer
Ich ka-ka-kann die Grau-Grausamkeit nicht ertragen
Der Sehnsucht
Oh, was für eine Gemeinheit
Ich le-le-lebe ohne Zu-Zu-Zuflucht

Ha-ha-hab Mitleid mit diesem Sterbenden
Der zu ei-ei-einem Herumtreiber wurde
Nu-nur weil er so-so-so viel gelitten hat
Du-du-du hast ein ge-ge-gekünsteltes Herz

Frau, du hast in mir ei-ei-einen Schaden angerichtet
Ich wer-wer-werde vor Nervosität zum Stotterer
Ich ka-ka-kann die Grau-Grausamkeit nicht ertragen
Der Sehnsucht
Oh, was für eine Gemeinheit
Ich le-le-lebe ohne Zu-Zu-Zuflucht

Dein He-He-Herz hast du mir gegeben
Und dann ha-ha-hast du es mir genommen
Deine Fals-Fals-Falschheit ist tief
Du-du-du wirst einen Buckel kriegen