Paroles et traduction João Paulo & Daniel - Chovendo Em Meu Olhar
Lá
fora
o
sol
está
brilhando
На
улице
светит
солнце
Enquanto
aqui
está
chovendo
em
meu
olhar
А
здесь
дождь
в
моих
глазах
Chuva
que
molha
o
coração
Дождь,
который
мочит
сердце
E
deixa
tudo
alagado
de
chorar
И
все
вокруг
заливает
слезами
Saudade
é
chuva
que
não
passa
Тоска
— это
дождь,
который
не
проходит
Quando
a
paixão
é
tempestade
eternamente
Когда
страсть
— вечная
буря
Eu
conto
as
horas
pra
te
ver
Я
считаю
часы
до
встречи
с
тобой
Eu
faço
planos
com
você
Я
строю
планы
с
тобой
Mas
a
verdade
é
que
eu
sou
muito
impaciente
Но
правда
в
том,
что
я
очень
нетерпелив
E
o
coração
reclama
И
сердце
жалуется
E
quer
saber
И
хочет
знать
O
que
eu
fiz
pra
te
perder
Что
я
сделал,
чтобы
потерять
тебя
Pede
pra
pedir
perdão
Просит
попросить
прощения
E
o
coração
que
sabe
o
que
quer
И
сердце,
которое
знает,
чего
хочет
Não
aceita
outra
mulher
Не
принимает
другую
женщину
Não
entende
essa
solidão
Не
понимает
этого
одиночества
Vai
coração,
Иди,
сердце,
Vai
correndo
atrás
dela
Беги
за
ней
Eu
sei
que
ela
está
esperando
Я
знаю,
что
она
ждет
E
quem
sabe
chorando
И,
возможно,
плачет
Por
está
paixão
Из-за
этой
страсти
Vai
coração
Иди,
сердце
Se
entregue
de
uma
vez
pra
ela
Отдайся
ей
раз
и
навсегда
E
mande
embora
a
saudade
dela
И
прогони
прочь
тоску
по
ней
Que
está
machucando
você
coração
Которая
ранит
тебя,
сердце
Composição:
Roberto
Merli/
Alexandre
Авторы:
Roberto
Merli/
Alexandre
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.