Paroles et traduction João Paulo & Daniel - Estou Na Pior

Estou Na Pior

Acabou não dá mais certo
O nosso amor deixou de ser um jogo aberto
Em meu céu há nuvens negras pelo ar
Lágrimas caem do meu olhar
Não dá pra segurar
Acabou feito uma tarde de verão
Ou quem sabe a solidão vem pra ficar
Agora eu sei que vou ficar tão sozinho
Sem o seu abraço sem o seu carinho
Estou na pior
Agora eu sei que vou morrer de desejo
Com a minha boca longe do teu beijo

Acabou não deu em nada
O nosso amor deixou de ter a mesma estrada
Sem voce falta um pedaço do meu coração
Falta o caminho uma direção
Não dá pra caminhar
Acabou estou perdendo seu olhar no meu
O que me resta é esse adeus
Em seu lugar
Agora eu sei que vou ficar tão sozinho
Sem o seu abraço sem o seu carinho
Estou na pior
Agora eu sei que vou morrer de desejo
Com a minha boca longe do teu beijo

I'm at My Worst

It's over, it doesn't work anymore
Our love has stopped being an open game
In my sky there are black clouds in the air
Tears fall from my gaze
I can't hold it
It's over, like a summer afternoon
Or who knows, maybe loneliness is here to stay
Now I know I'll be so alone
Without your embrace, without your affection
I'm at my worst
Now I know I'll die of desire
With my mouth far from your kiss

It's over, it's not working
Our love no longer has the same path
Without you, a piece of my heart is missing
The path, a direction is missing
I can't walk
It's over, I'm losing your gaze in mine
All that's left is this goodbye
In its place
Now I know I'll be so alone
Without your embrace, without your affection
I'm at my worst
Now I know I'll die of desire
With my mouth far from your kiss