Paroles et traduction João Paulo & Daniel - Paloma
Assim
como
um
dia
triste
não
tem
calor
Just
as
a
sad
day
has
no
warmth
Estou
me
sentindo
triste
sem
o
teu
amor
I
am
feeling
sad
without
your
love
Se
for
para
muito
longe
sem
um
adeus
If
it's
to
be
far
away
without
a
farewell
Partir
destruindo
todos
os
sonhos
meus
Leaving
and
destroying
all
my
dreams
Voa
paloma
e
vem
devolver
minha
calma
Fly,
dove,
and
come
and
restore
my
peace
Traga
o
seu
calor
pra
aquecer
minh'alma
Bring
your
warmth
to
warm
my
soul
Velhas
melancolias
estão
de
volta
Old
sorrows
are
back
Pois
sem
o
teu
amor,
nada
mais
importa
Because
without
your
love,
nothing
else
matters
Onde
quer
que
eu
vá
Wherever
I
go
Estou
sempre
esperando
I'm
always
waiting
Pra
dizer
que
apesar
da
tua
ausência
To
say
that
despite
your
absence
Sempre
te
amarei
I
will
always
love
you
Onde
quer
que
eu
vá
Wherever
I
go
Estou
sempre
esperando
I'm
always
waiting
Pra
dizer
que
apesar
da
tua
ausência
To
say
that
despite
your
absence
Sempre
te
amarei
I
will
always
love
you
Se
for
pelo
dia
triste
de
uma
canção
If
it's
because
of
a
sad
day
in
a
song
Deixou
toda
a
má
poesia
de
solidão
It
left
all
the
bad
poetry
of
loneliness
Voa
paloma
e
vem
devolver
minha
calma
Fly,
dove,
and
come
and
restore
my
peace
Traga
o
seu
calor
pra
aquecer
a
minh'alma
Bring
your
warmth
to
warm
my
soul
Velhas
melancolias
estão
de
volta
Old
sorrows
are
back
Pois
sem
o
teu
amor
nada
mais
importa
Because
without
your
love
nothing
else
matters
Onde
quer
que
eu
vá
Wherever
I
go
Estou
sempre
esperando
I'm
always
waiting
Pra
dizer
que
apesar
da
tua
ausência
To
say
that
despite
your
absence
Sempre
te
amarei
I
will
always
love
you
Onde
quer
que
eu
vá
Wherever
I
go
Estou
sempre
esperando
I'm
always
waiting
Pra
dizer
que
apesar
da
tua
ausência
To
say
that
despite
your
absence
Sempre
te
amarei
I
will
always
love
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.