João Paulo & Daniel - Você Não Morre Mais - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction João Paulo & Daniel - Você Não Morre Mais




Você Não Morre Mais
Ты больше не умрешь
Você não morre mais
Ты больше не умрешь
Falei agora mesmo de você
Только что говорил о тебе
O que o destino faz
Вот что делает судьба
Por que que a gente
Почему мы
Nunca mais se vê, por que?
Больше никогда не увидимся, почему?
Você não morre mais
Ты больше не умрешь
Ficou eterna no meu coração
Ты осталась навсегда в моем сердце
Você não morre mais
Ты больше не умрешь
Como um castigo
Как наказание,
Praga ou maldição, por que?
Проклятие или злой рок, почему?
Quanto que eu queria
Как бы я хотел
Te esquecer um dia
Забыть тебя хоть на день
Enxugar meu rosto
Вытереть слезы с лица
E não lhe dar o gosto
И не дать тебе насладиться
De me ver tão
Моим одиночеством
Mas a vida passa
Но жизнь идет,
Vou virando caçador
Я становлюсь охотником
Sem matar a fera
Не убивая зверя,
Que me dilacera
Который разрывает меня,
Este louco amor
Эту безумную любовь
Você não morre mais
Ты больше не умрешь
Falei agora de você, de nós
Я только что говорил о тебе, о нас
Ainda dói demais
Все еще слишком больно
A velha fisga
Старый крючок
Deste seus anzóis, por que?
Твоих удочек, почему?
Você não morre mais
Ты больше не умрешь
morre aquele
Умирает только тот,
Que amou dos dois
Кто любил из нас двоих
Te olho uma vez mais
Я смотрю на тебя еще раз
E guardo tudo pra chorar depois, depois
И храню все, чтобы потом поплакать, потом
Quanto que eu queria
Как бы я хотел
Te esquecer um dia
Забыть тебя хоть на день
Enxugar meu rosto
Вытереть слезы с лица
E não lhe dar o gosto
И не дать тебе насладиться
De me ver tão
Моим одиночеством
Mas a vida passa
Но жизнь идет,
Vou virando caçador
Я становлюсь охотником
Sem matar a fera
Не убивая зверя,
Que me dilacera
Который разрывает меня,
Este louco amor
Эту безумную любовь
Quanto que eu queria
Как бы я хотел
Te esquecer um dia
Забыть тебя хоть на день
Enxugar meu rosto
Вытереть слезы с лица
E não lhe dar o gosto
И не дать тебе насладиться
De me ver tão
Моим одиночеством
Mas a vida passa
Но жизнь идет,
Vou virando caçador
Я становлюсь охотником
Sem matar a fera
Не убивая зверя,
Que me dilacera
Который разрывает меня,
Este louco amor
Эту безумную любовь





Writer(s): Moacyr De Moacyr Franco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.