Paroles et traduction João Pedro Pais - A Palma e a Mão

Gastei mais que as palavras
Em sonhos que eram teus
E do pó que pisavas
Fiz estradas e céu

Inventei ventos e ruas
Fiz-me louco nos teus braços
E das minhas frases nuas
No teu corpo escrevi laços

E se partires de amanhã
Deixa a sombra e o chão
Esta noite eu e tu
Somos a palma e a mão

E no nome que te dei
Tu já tens onde acordar
Amanhã eu não sei
Quem te vai abraçar

E então voltas do nada
Sem pecados ou perdão
Esta noite eu e tu
Somos a palma e a mão

Vem de longe o teu caminho
Em mim, faz sempre verão
Esta noite eu e tu
Somos mais que a razão

Eu sou um mundo sozinho
Por isso é fácil dizeres não
Volta para mim esta noite
Para sermos a palma e a mão

Потратил больше, чем слова
Во сне, что они были твои
И порошок, что попираешь потоки
Сделал дороги и небо

Я пришла с ветрами и улиц
Сделал меня с ума в твоих руках
И мои фразы, голые
В твоем теле я написал связи

И если partires завтра
Оставляет тень и полу
В эту ночь я и ты
Мы ладонь и рука

И имя, что я дал тебе,
Ты уже имеешь, там, где просыпается
Завтра я не знаю
Кто тебя будет обнимать

И тогда поворотов, ничего
Без грехов и прощение
В эту ночь я и ты
Мы ладонь и рука

Отойти от пути твоего,
Во мне, всегда делает лето
В эту ночь я и ты
Мы более чем причина

Я мир в одиночку
В это легко можно было говорить не
Обратно мне эту ночь
Чтобы быть в ладонь и рука