Paroles et traduction João Pedro Pais - Foi Bom

Foi Bom

O silêncio nas ruas
Faz parte de mim
Pessoas que passam
Eu nem as vi

Olho em redor
Se escuto alguém
Bancos de pedra
Estátuas também

Corri (corri p'ra ti, não desisti, não me perdi)
Corri para ti (corri p'ra ti, não desisti, não me perdi)
Corri (corri p'ra ti, não desisti, não me perdi)
Não me perdi (corri p'ra ti, não desisti, não me perdi)

Corri (corri p'ra ti, não desisti, não me perdi)
Corri para ti (corri p'ra ti, não desisti, não me perdi)
Corri (corri p'ra ti, não desisti, não me perdi)
Não desisti

Faz-se escuro já cedo
Atravesso o jardim
Não tenhas medo
Confia em mim

Os sinos já dormem
Eu aprendi
Mais tarde que nunca
Do que sem ti

Corri (corri p'ra ti, não desisti, não me perdi)
Corri para ti (corri p'ra ti, não desisti, não me perdi)
Corri (corri p'ra ti, não desisti, não me perdi)
Não me perdi (corri p'ra ti, não desisti, não me perdi)

Corri (corri p'ra ti, não desisti, não me perdi)
Corri para ti (corri p'ra ti, não desisti, não me perdi)
Corri (corri p'ra ti, não desisti, não me perdi)
Não desisti

Corri (corri p'ra ti, não desisti, não me perdi)
Corri para ti (corri p'ra ti, não desisti, não me perdi)
Corri (corri p'ra ti, não desisti, não me perdi)
Não me perdi (corri p'ra ti, não desisti, não me perdi)

Corri (corri p'ra ti, não desisti, não me perdi)
Corri para ti (corri p'ra ti, não desisti, não me perdi)
Corri (corri p'ra ti, não desisti, não me perdi)
Não desisti

Было хорошо

Тишина на улицах
Часть меня
Люди проходят мимо
Я их даже не вижу

Смотрю вокруг
Слышу ли я кого-нибудь
Каменные скамейки
Статуи тоже

Бежал (бежал к тебе, не сдался, не потерялся)
Бежал к тебе (бежал к тебе, не сдался, не потерялся)
Бежал (бежал к тебе, не сдался, не потерялся)
Не потерялся (бежал к тебе, не сдался, не потерялся)

Бежал (бежал к тебе, не сдался, не потерялся)
Бежал к тебе (бежал к тебе, не сдался, не потерялся)
Бежал (бежал к тебе, не сдался, не потерялся)
Не сдался

Темнеет уже рано
Прохожу через сад
Не бойся
Доверься мне

Колокола уже спят
Я понял
Лучше поздно, чем никогда
Чем без тебя

Бежал (бежал к тебе, не сдался, не потерялся)
Бежал к тебе (бежал к тебе, не сдался, не потерялся)
Бежал (бежал к тебе, не сдался, не потерялся)
Не потерялся (бежал к тебе, не сдался, не потерялся)

Бежал (бежал к тебе, не сдался, не потерялся)
Бежал к тебе (бежал к тебе, не сдался, не потерялся)
Бежал (бежал к тебе, не сдался, не потерялся)
Не сдался

Бежал (бежал к тебе, не сдался, не потерялся)
Бежал к тебе (бежал к тебе, не сдался, не потерялся)
Бежал (бежал к тебе, не сдался, не потерялся)
Не потерялся (бежал к тебе, не сдался, не потерялся)

Бежал (бежал к тебе, не сдался, не потерялся)
Бежал к тебе (бежал к тебе, не сдался, не потерялся)
Бежал (бежал к тебе, не сдался, не потерялся)
Не сдался