João Pedro Pais - Faz Tempo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction João Pedro Pais - Faz Tempo




Faz Tempo
So Long
O que é que faltou fazer?
What did I miss?
Não me dei conta do que aconteceu
I didn't realize what had happened
Se fiz errado o que é que me deu
If I did something wrong, what did I do?
Fui feliz contigo
I was happy with you
Foi tarde demais
It was too late
Fiquei à quem do que se pediu
I stayed behind what was asked of me
Aquilo que fomos pouca gente viu
What we were, few people saw
Procuro por
I'm looking for
Ah, muito tempo que não estou contigo
Oh, it's been a long time since I've been with you
Sabes se quiseres podes contar comigo
You know if you want to, you can count on me
Diz alguma coisa se pensares voltar
Say something if you think you'll come back
Estou à tua espera e vou continuar
I'm waiting for you and I'll keep going
Ah, muito tempo que não estou contigo
Oh, it's been a long time since I've been with you
Sabes se quiseres podes contar comigo
You know if you want to, you can count on me
Diz alguma coisa se pensares voltar
Say something if you think you'll come back
Estou à tua espera e vou continuar
I'm waiting for you and I'll keep going
Temos coisas pra conversar
We have things to talk about
O que vai não voltará a ser
What happened over there won't happen again
Vou fazer tudo para merecer
I'm going to do everything to deserve it
Desta é que é de vez
This time it's for good
O tempo custa a passar
Time is hard to pass
Não chega o dia e quero ver para crer
The day doesn't come and I want to see it to believe it
Ter-te ao meu lado e ver acontecer
To have you by my side and see it happen
Vai ser agora
It's going to be now
Ah, muito tempo que não estou contigo
Oh, it's been a long time since I've been with you
Sabes se quiseres podes contar comigo
You know if you want to, you can count on me
Diz alguma coisa se pensares voltar
Say something if you think you'll come back
Estou à tua espera e vou continuar
I'm waiting for you and I'll keep going
Ah, muito tempo que não estou contigo
Oh, it's been a long time since I've been with you
Sabes se quiseres podes contar comigo
You know if you want to, you can count on me
Diz alguma coisa se pensares voltar
Say something if you think you'll come back
Estou à tua espera e vou continuar
I'm waiting for you and I'll keep going
Deixa que te diga
Let me tell you
Faz como quiseres
Do whatever you want
Melhor eu não consigo
I can't do any better
Mas tudo vou fazer
But I'll do my best
Deixa que te diga
Let me tell you
Faz como quiseres
Do whatever you want
Melhor eu não consigo
I can't do any better
Mas tudo vou fazer
But I'll do my best
Ah, muito tempo que não estou contigo
Oh, it's been a long time since I've been with you
Sabes se quiseres podes contar comigo
You know if you want to, you can count on me
Diz alguma coisa se pensares voltar
Say something if you think you'll come back
Estou à tua espera e vou continuar
I'm waiting for you and I'll keep going
Ah, muito tempo que não estou contigo
Oh, it's been a long time since I've been with you
Sabes se quiseres podes contar comigo
You know if you want to, you can count on me
Diz alguma coisa se pensares voltar
Say something if you think you'll come back
Estou à tua espera e vou continuar
I'm waiting for you and I'll keep going
Ah, muito tempo que não estou contigo
Oh, it's been a long time since I've been with you
Sabes se quiseres podes contar comigo
You know if you want to, you can count on me
Diz alguma coisa se pensares voltar
Say something if you think you'll come back
Estou à tua espera e vou continuar
I'm waiting for you and I'll keep going





Writer(s): Joao Pedro Pais


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.