Paroles et traduction en russe João Pedro Pais - Finalmente Prontos

Finalmente Prontos

Para sempre juntos
Finalmente prontos
Vamos vaguear

Acendemos velas
Abrimos a janela
Deixamos entrar o ar

Sabes tão bem o que quero ser
Tenho-te aqui pra me adorar
Conheces os sítios onde vou
Espero que me venhas buscar

Não fomos à guerra
Passamos à reserva
Fizemos a nossa paz

Somos namorados
Um pouco envergonhados
Gostamos de cá andar

Se não estamos pra ninguém
Deixamos tudo acontecer
Diz-me no que estás a pensar
Deves ter tanto que dizer

Orgulhosamente
Saímos pela frente
Temos a alma a arder

Contamos pelos dedos
Dormimos em segredo
Gosto tanto de te ter

Se tu quiseres, serei alguém
Que contigo quer ficar
E amanhã de manhã cedo
Os deuses estão para chegar

Ficas mais um pouco
Vivemos como loucos
Sentimos o corpo a quebrar

Já fizemos muito
Envelhecemos juntos
E vamos continuar

Наконец-то вместе

Навсегда вместе
Наконец-то вместе
Будем скитаться

Зажжем свечи
Откроем окно
Впустим свежий воздух

Ты так хорошо знаешь, кем я хочу быть
Ты здесь, чтобы обожать меня
Ты знаешь места, куда я иду
Надеюсь, ты придешь за мной

Мы не пошли на войну
Мы ушли в резерв
Мы заключили свой мир

Мы влюбленные
Немного смущенные
Нам нравится здесь гулять

Если мы ни для кого не существуем
Мы позволяем всему случиться
Скажи мне, о чем ты думаешь
Тебе, должно быть, так много нужно сказать

С гордостью
Мы идем вперед
Наша душа горит

Мы считаем на пальцах
Спим тайком
Мне так нравится быть с тобой

Если ты захочешь, я стану тем,
Кто хочет остаться с тобой
И завтра рано утром
Боги должны прийти

Останься еще немного
Мы живем как безумные
Чувствуем, как ломается тело

Мы уже многое сделали
Мы стареем вместе
И мы будем продолжать