João Pedro Pais - Não Quero Ver - Te Chorar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction João Pedro Pais - Não Quero Ver - Te Chorar




Não Quero Ver - Te Chorar
I Don't Want to See You Cry
Chora com mais força
Cry harder
Mesmo a exagerar
Even if you overdo it
Finge ainda mais
Fake it even more
pra enganar
Just to deceive
Acendeste uma vela
You lit a candle
Magoaste alguém
You hurt someone
Tentaçoes da noite
Temptations of the night
Cuidados de ninguém
Nobody cares
Eu queria
I just wish
Que fosse um sonho
It was a dream
Onde não
Where I didn't
Tinha que entrar
Have to get involved
Não quero
I don't want
Ver-te sempre a chorar
To see you always crying
Saiu porta afora
Left out the door
Sem querer escutar
Not wanting to listen
Quero ir embora
I want to leave
E não regresar
And not come back
Desço o vão da escada
I walk down the stairs
Foi sempre assim
It was always like this
Atravesso a estrada
I cross the road
Um táxi espera por mim
A taxi waits for me
Eu queria
I just wish
Que fosse um sonho
It was a dream
Onde não
Where I didn't
Tinha que entrar
Have to get involved
Não quero
I don't want
Ver-te sempre a chorar
To see you always crying
Acordo de manhã
I wake up in the morning
O telefone não tocou
The phone didn't ring
Passam-se horas e horas
Hours and hours pass
Nada disto terminou
None of this is over
O rádio está ligado
The radio is on
A música acabou
The music is over
Ainda estou acordado
I'm still awake
Sofre quem esperou
The one who waited suffers
Eu queria
I just wish
Que fosse um sonho
It was a dream
Onde não
Where I didn't
Tinha que entrar
Have to get involved
Não quero
I don't want
Ver-te sempre a chorar
To see you always crying
Não quero
I don't want
Ver-te sempre a chorar
To see you always crying





Writer(s): Joao Pedro Pais


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.