João Pedro Pais - Um Pouco de Ti - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction João Pedro Pais - Um Pouco de Ti




Um Pouco de Ti
A Little Bit of You
Vivo o silêncio
I live in silence
Desfaz um vento
A wind blows it away
Espero um momento
I wait for a moment
Podes saltar
You can jump
Altiva a voz
Raise your voice
Quando estás
When you're alone
Ficas veloz
You get fast
Pra derrubar
To overthrow
Tudo do princípio ao fim
Everything from beginning to end
Um pouco de mim
A little bit of me
Eu dou
I give
Um pouco de ti
A little bit of you
Eu sou
I am
Imaginar
Imagine
Que houve um lugar
That there was a place
Em que me dou e tu te dás
Where I give myself and you give yourself
Pinta um céu
Paint a sky
Em tons cinzentos
In shades of gray
Poder correr
To be able to run
Em passos lentos
In slow steps
Guarda segredo
Keep the secret
Do que fizeste
Of what you did
Rejeita o medo
Reject the fear
Basta entender
Just understand
Seguir e não ceder
Follow and don't give in
Um pouco de mim
A little bit of me
Eu dou
I give
Um pouco de ti
A little bit of you
Eu sou
I am
Adivinhar
Guess
Que um lugar
That there is a place
Em que serei e tu serás
Where I will be and you will be
Um pouco de mim
A little bit of me
Eu dou
I give
Um pouco de ti
A little bit of you
Eu sou
I am
Imaginar
Imagine
Que houve um lugar
That there was a place
Em que me dou e tu te dás
Where I give myself and you give yourself
Poder vibrar
To be able to vibrate
Cair, tocar no fundo
Fall, touch the bottom
Depois ensaiar
Then rehearse
Salto frontal
Front jump
Enfrentar o mundo
Face the world
Querer estar
Want to be there
Não poder ficar no lugar
Can't stay in place
Um pouco de mim
A little bit of me
Eu dou
I give
Um pouco de ti
A little bit of you
Eu sou
I am
Imaginar
Imagine
Que houve um lugar
That there was a place
Em que me dou e tu te dás
Where I give myself and you give yourself
Um pouco de mim
A little bit of me
Eu dou
I give
Um pouco de ti
A little bit of you
Eu sou
I am
Adivinhar
Guess
Que um lugar
That there is a place
Em que serei e tu serás
Where I will be and you will be
Um pouco de mim
A little bit of me
Eu dou
I give
Um pouco de ti
A little bit of you
Eu sou
I am
Imaginar
Imagine
Que houve um lugar
That there was a place
Em que me dou e tu te dás
Where I give myself and you give yourself
Um pouco de mim
A little bit of me
Eu dou
I give
Um pouco de ti
A little bit of you
Eu sou
I am
Adivinhar
Guess
Que um lugar
That there is a place
Em que serei e tu serás
Where I will be and you will be





Writer(s): Joao Pedro Pais


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.