Paroles et traduction João Pedro Pais - É a Nossa Vez
Fala-me
dos
teus
sonhos
Tell
me
about
your
dreams
Diz-me
quem
és
Tell
me
who
you
are
Mostra-me
o
teu
mundo
Show
me
your
world
Diz-me
no
que
crês
Tell
me
what
you
believe
in
Queres
que
te
ouça
You
want
me
to
listen
to
you
Que
me
renda
ao
que
és
To
surrender
to
who
you
are
Os
segredos
que
te
guardo
The
secrets
I
keep
from
you
São
tudo
o
que
és
Are
everything
you
are
Queres
que
guarde
a
tua
imagem
You
want
me
to
keep
your
image
Que
seja
a
margem
da
tua
pele
To
be
the
edge
of
your
skin
Queres
sentir
o
meu
corpo
You
want
to
feel
my
body
Que
seja
um
porto
sempre
fiel
To
be
a
port
that
is
always
faithful
Tens
no
meu
mundo
You
have
in
my
world
As
perguntas
e
os
porquês
The
questions
and
the
whys
Quando
estás
comigo
tu
és
o
que
és
When
you
are
with
me,
you
are
who
you
are
Vem
comigo
agora
é
a
nossa
vez
Come
with
me,
now
it's
our
turn
Agora
que
me
tens
Now
that
you
have
me
Diz-me
o
que
vês
Tell
me
what
you
see
Solta
gritos
mudos
Let
out
silent
screams
Abraça-me
outra
vez
Embrace
me
once
again
Se
me
pedes
que
mergulhe
If
you
ask
me
to
dive
Eu
estou
pronto,
não
quero
acordar
I
am
ready,
I
don't
want
to
wake
up
As
palavras
que
me
ofereces
The
words
you
offer
me
São
as
mesmas
que
me
fazem
sonhar
Are
the
same
ones
that
make
me
dream
Tens
no
meu
mundo
You
have
in
my
world
As
perguntas
e
os
porquês
The
questions
and
the
whys
Quando
estás
comigo
tu
és
o
que
és
When
you
are
with
me,
you
are
who
you
are
Vem
comigo
agora
é
a
nossa
vez
Come
with
me,
now
it's
our
turn
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.