Paroles et traduction João Pedro e Cristiano - Malicia De Mulher / Tá Faltando Amor

Malicia De Mulher / Tá Faltando Amor

Vez em quando ela faz amor comigo
Quando quer um ombro amigo
Ela vem me procurar
De repente ela some da cidade
Fico doido de saudade
Sem saber onde ela está
Ela faz coisas que me alucinam
Com seu jeito de menina
E malícia de mulher
Ela brinca e desfaz do meu amor (meu amor)
Nem percebe a minha dor
Faz de mim o que bem quer
Estou cansado de viver essa incerteza
Decidi virar a mesa
Ou me assume ou vai embora
Não vai dar certo nosso amor pela metade
Ou me ama de verdade
Ou acaba tudo agora

Corta mais que uma navalha a saudade no meu peito
Dói demais não tem jeito
Eu preciso te encontrar
Pra falar do meu desejo
E te dar um longo beijo
Já faz tempo que eu não te vejo
Saudade quer me matar
'Tá faltando amor na minha vida
'Tá faltando você aqui comigo
'Tá faltando amor na minha vida
'Tá faltando você aqui comigo
Toda noite é um faz de conta
Que você está aqui
Não da mais pra seguir sem você tudo é castigo
Coração me avisou que a saudade 'tá demais
Amanhã vou atrás
Quero ter você comigo
'Tá faltando amor na minha vida
'Tá faltando você aqui comigo
'Tá faltando amor na minha vida
'Tá faltando você aqui comigo
'Tá faltando amor na minha vida
'Tá faltando você aqui comigo
'Tá faltando amor na minha vida
'Tá faltando você aqui comigo

Женская Коварность / Не хватает любви

Время от времени ты занимаешься со мной любовью
Когда тебе нужно дружеское плечо
Ты приходишь ко мне
Внезапно ты исчезаешь из города
Я схожу с ума от тоски
Не зная, где ты
Ты делаешь вещи, которые сводят меня с ума
Со своими девичьими манерами
И женской коварностью
Ты играешь и разрушаешь мою любовь (мою любовь)
Даже не замечаешь моей боли
Делаешь со мной, что хочешь
Я устал жить в этой неопределенности
Я решил изменить ситуацию
Или ты принимаешь меня, или уходишь
Наша половинчатая любовь не сработает
Или люби меня по-настоящему
Или все кончено сейчас

Тоска режет острее ножа в моей груди
Это слишком больно, ничего не поделаешь
Мне нужно тебя найти
Чтобы рассказать о своем желании
И подарить тебе долгий поцелуй
Я давно тебя не видел
Тоска хочет меня убить
Не хватает любви в моей жизни
Мне не хватает тебя здесь, со мной
Не хватает любви в моей жизни
Мне не хватает тебя здесь, со мной
Каждую ночь я делаю вид
Что ты здесь
Я больше не могу жить без тебя, все — наказание
Сердце сказало мне, что тоска слишком сильна
Завтра я пойду за тобой
Я хочу, чтобы ты была со мной
Не хватает любви в моей жизни
Мне не хватает тебя здесь, со мной
Не хватает любви в моей жизни
Мне не хватает тебя здесь, со мной
Не хватает любви в моей жизни
Мне не хватает тебя здесь, со мной
Не хватает любви в моей жизни
Мне не хватает тебя здесь, со мной