Paroles et traduction Jillian Jacqueline - Prime
People
always
say
"shoulda
done
it
back
then"
Люди
всегда
говорят:
"Надо
было
сделать
это
тогда",
When
there
was
nothing
to
lose
Когда
нечего
было
терять,
And
everything
to
win
И
все
можно
было
выиграть.
Kickin'
themselves
for
never
takin'
the
chance
Ругают
себя
за
то,
что
никогда
не
рисковали,
When
the
sands
of
life
Когда
пески
жизни
Were
dripping
from
their
hands
Утекали
сквозь
пальцы.
'Cause
time
is
gold
Ведь
время
– золото,
And
life
comes
and
goes,
so
И
жизнь
приходит
и
уходит,
так
что...
While
i'm
in
prime
Пока
я
в
расцвете
сил,
I'm
gonna
do
what
i
want
Я
буду
делать,
что
хочу.
Gonna
ride
the
wave
Буду
ловить
волну,
Gonna
make
mistakes
Буду
совершать
ошибки,
Gonna
fall
hard
in
and
out
of
love
Буду
без
памяти
влюбляться
и
разлюбляться,
While
i'm
hip
and
hot
Пока
я
молода
и
привлекательна,
I'm
gonna
flaunt
what
i
got
Я
буду
хвастаться
тем,
что
имею.
Yeah
because
i'm
young
Да,
потому
что
я
молода,
Gonna
get
me
some
Я
возьму
от
жизни
все,
Do
the
things
that
makes
me
feel
alive
Буду
делать
то,
что
заставляет
меня
чувствовать
себя
живой,
While
i'm
in
my
prime
Пока
я
в
расцвете
сил.
Gonna
drive
too
fast
Буду
ездить
слишком
быстро,
Gonna
eat
that
cake
Буду
есть
этот
торт,
Gonna
make
every
monday
like
a
holiday
Буду
делать
каждый
понедельник
праздником,
Spend
what
i
got
on
a
flight
somewhere
Потрачу
все,
что
у
меня
есть,
на
билет
куда-нибудь,
Pick
up
and
go
on
a
wild
hare
Соберусь
и
отправлюсь
в
авантюру,
'Cause
time
is
gold
Ведь
время
– золото,
And
life
comes
and
goes,
so
И
жизнь
приходит
и
уходит,
так
что...
While
i'm
in
prime
Пока
я
в
расцвете
сил,
I'm
gonna
do
what
i
want
Я
буду
делать,
что
хочу.
Gonna
ride
the
wave,
gonna
make
mistakes
Буду
ловить
волну,
буду
совершать
ошибки,
Gonna
fall
hard
in
and
out
of
love
Буду
без
памяти
влюбляться
и
разлюбляться,
While
i'm
hip
and
hot
Пока
я
молода
и
привлекательна,
I'm
gonna
flaunt
what
i
got
Я
буду
хвастаться
тем,
что
имею.
Yeah
because
i'm
young
Да,
потому
что
я
молода,
Gonna
get
me
some
Я
возьму
от
жизни
все,
Do
the
things
that
makes
me
feel
alive
Буду
делать
то,
что
заставляет
меня
чувствовать
себя
живой,
While
i'm
in
my
prime
Пока
я
в
расцвете
сил.
We
all
grow
up,
up,
up
Мы
все
взрослеем,
взрослеем,
взрослеем,
Why
not
live
it
up,
up,
up
Почему
бы
не
наслаждаться
жизнью,
наслаждаться,
наслаждаться,
We
all
grow
up,
up,
up
Мы
все
взрослеем,
взрослеем,
взрослеем,
So
i'll
live
it
up,
up,
up
Так
что
я
буду
наслаждаться
жизнью,
наслаждаться,
наслаждаться.
While
i'm
in
prime
Пока
я
в
расцвете
сил,
I'm
gonna
do
what
i
want
Я
буду
делать,
что
хочу.
Gonna
ride
the
wave,
gonna
make
mistakes
Буду
ловить
волну,
буду
совершать
ошибки,
Gonna
fall
hard
in
and
out
of
love
Буду
без
памяти
влюбляться
и
разлюбляться,
While
i'm
hip
and
hot
Пока
я
молода
и
привлекательна,
I'm
gonna
flaunt
what
i
got
Я
буду
хвастаться
тем,
что
имею.
Yeah
because
i'm
young
Да,
потому
что
я
молода,
Gonna
get
me
some
Я
возьму
от
жизни
все,
Do
the
things
that
makes
me
feel
alive
Буду
делать
то,
что
заставляет
меня
чувствовать
себя
живой,
While
i'm
in
my
prime
Пока
я
в
расцвете
сил.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.