Paroles et traduction Joao Do Vale feat. Chico Buarque - Carcará
Lá
no
Sertão
Там,
в
Глуши
É
um
bicho
que
avoa
que
nem
avião
Зверь,
что
avoa,
что
не
самолет,
É
um
pássaro
malvado
Птица,
злой
Tem
o
bico
volteado
que
nem
gavião
Носик
volteado,
что
не
ястреб-перепелятник
Carcará
quando
vê
roça
queimada
Carcará,
когда
видит,
как
ударяется
сожгли
Sai
voando
e
cantando
Выходит,
летать
и
петь
Vai
fazer
sua
caçada
Сделает
вашу
охоту
Come
inté
cobra
queimada
Come
inté
змея
сожгли
Mas
quando
chega
o
tempo
da
invernada
Но
когда
приходит
время
зимовки
No
sertão
não
tem
mais
roça
queimada
В
тылу
больше
не
имеет
roça
queimada
Carcará
mesmo
assim
não
passa
fome
Carcará
же
не
голодает
Os
burrego
que
nasce
na
baixada
Все
burrego,
что
рождается
в
низменных
Pega,
mata
e
come
Ловит,
убивает
и
ест
Não
vai
morrer
de
fome
Не
умрут
от
голода
Mais
coragem
do
que
homem
Больше
мужества,
чем
человек
Pega,
mata
e
come
Ловит,
убивает
и
ест
Carcará
é
malvado,
é
valentão
Carcará
wiggy,
хулиган
É
a
águia
de
lá
do
meu
sertão
Орел-там
мой
бэккантри
Os
burrego
novinho
num
pode
andar
Все
burrego
с
переходом
на
может
ходить
Ele
puxa
no
imbigo
inté
matar
Он
тянет
в
imbigo
inté
убить
Pega,
mata
e
come
Ловит,
убивает
и
ест
Não
vai
morrer
de
fome
Не
умрут
от
голода
Mais
coragem
do
que
homem
Больше
мужества,
чем
человек
Pega,
mata
e
come
Ловит,
убивает
и
ест
Pega,
mata
e
come
Ловит,
убивает
и
ест
Não
vai
morrer
de
fome
Не
умрут
от
голода
Mais
coragem
do
que
homem
Больше
мужества,
чем
человек
Pega,
mata
e
come
Ловит,
убивает
и
ест
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joao Do Vale, Jose Candido
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.