Paroles et traduction JPB - Zeg Me

Zeg Me

Als ik wakker wordt,
Gaat mijn eerste blik naar jou
Het zijn je mooie ogen waar ik telkens in verdwaal.
En ik kan er niet om heen,
Wat ik voel is echt gemeend
Daarom wil ik bij zijn,
Ik ben van jou en jij van mij
Baby kom is dichterbij sluit me armen in je zij
Dit is hoe het hoort te zijn, je haalt het beste uit mij
Voor jou gooi ik heel m'n werel om,
Dus no hunga ku mi kurason
Baby praat tot mij,
Zeg me wat jij wilt
Zeg me wat ik moet doen voor jou
Zeg me wat ik moet doen voor jou
Zeg me wat ik moet doen voor jou
Als een strand zonder zee,
Ben ik niet compleet zonder jou
Je zit met je verleden,
Daarom durf je het niet aan.
Je ex-en waren players,
Dus waarom zou dit ander gaan
Ik zal je laten zien dat jij,
De juiste keuze maakt met mij
Daarom wil ik bij je zijn,
Ik ben van jou en jij van mij
Baby kom is dichterbij,
Ik sluit me armen in je zij.
Dit is hoe het hoort te zijn,
Je haalt het beste uit mij.
Voor jou gooi ik heel me wereld om.
Dus no hunga ku mi kurason.
Baby praat tot mij,
Zeg me wat je wilt
Zeg me wat ik moet doen voor jou
Zeg me wat ik moet doen voor jou
Zeg me wat ik moet doen voor jou
Als een strand zonder zee, '
Ben ik niet compleet zonder jou
Ooh jij bent het voor mij
Hopelijk sta ik niet alleen,
Geldt dit gevoel voor ons twee
Oooh jij, jaa jij
Zeg me wat je voelt voor mij
Wat je voelt voor mij
(Heee!)

Jij en me hart dat is een zegen.
Nu ben je hier, hier in mijn leven
Baby jiji hoort bij mij
Bij elkaar zij aan zij

Zeg me wat ik moet doen voor jou
(Wat moet ik doen)
Zeg me wat ik moet doen voor jou
Zeg me wat ik moet doen voor jou'

Als een strand zonder zee,
Ben ik niet compleet zonder jou

End

Tell Me

When I wake up,
My first glance is at you
It's your beautiful eyes that I always get lost in.
And I can't help it,
What I feel is really meant
That's why I want to be with you,
I'm yours and you're mine
Baby, come closer, close me in your arms
This is how it should be, you bring out the best in me
For you, I'll turn my whole world upside down,
So no hunger, my love
Baby talk to me,
Tell me what you want
Tell me what I have to do for you
Tell me what I have to do for you
Tell me what I have to do for you
Like a beach without the sea,
I'm not complete without you
You're stuck with your past,
That's why you don't dare.
Your exes were players,
So why would this be any different
I'll show you that you,
Are making the right choice with me
That's why I want to be with you,
I'm yours and you're mine
Baby, come closer,
I'll close my arms around you.
This is how it should be,
You bring out the best in me.
For you, I'll turn my whole world upside down.
So no hunger, my love.
Baby talk to me,
Tell me what you want
Tell me what I have to do for you
Tell me what I have to do for you
Tell me what I have to do for you
Like a beach without the sea, '
I'm not complete without you
Ooh you're the one for me
Hopefully I'm not alone,
Does this feeling apply to us two
Oooh you, yes you
Tell me how you feel about me
How you feel about me
(Heee!)

You and my heart, that's a blessing.
Now you're here, here in my life
Baby you belong to me
Together side by side

Tell me what I have to do for you
(What should I do)
Tell me what I have to do for you
Tell me what I have to do for you

Like a beach without the sea,
I'm not complete without you

End