Paroles et traduction Jr. - Soñando

Soñando

Se dice que en el amor y en la guerra todo es igual
Y estoy perdiendo la batalla por querer más que amistad
Mientras con tus miradas me propongo y fallo conquistar
Confundo las señales y no se si me quieres amar
Yo siento... que te tengo... y que te pierdo a la misma vez
Mis sueños... se van muriendo
La incertidumbre matando mi fe
De que algun día te podré tener...
-Y sigo soñando, soñando...
-Y sigo esperando, esperando...
-Una eternidad en tus brazos...
-Yo vivo soñado, soñado...
Yo siento... que te tengo... y que te pierdo a la misma vez
Mis sueños... se van muriendo
La incertidumbre matando mi fe
De que algun día te podré tener...
- Y sigo soñado, soñado...
- Y sigo esperando, esperando...
-Una eternidad en tus brazos...
Por ti yo vivo soñando... soñando...
-Y sigo soñando, soñando...
-Y sigo esperando, esperando...
Una eternidad en tus brazos... yo vivo soñando, soñando...
-Yo vivo soñando soñando...
-Yo vivo soñando soñando...

Dreaming

They say that in love and war everything is the same
And I'm losing the battle for wanting more than friendship
While with your eyes I propose and fail to conquer
I confuse the signs and don't know if you want to love me
I feel... that I have you... and that I lose you at the same time
My dreams... are dying
Uncertainty killing my faith
That some day I will be able to have you...
-And I keep on dreaming, dreaming...
-And I keep waiting, waiting...
-An eternity in your arms...
-I live dreaming, dreaming...
I feel... that I have you... and that I lose you at the same time
My dreams... are dying
Uncertainty killing my faith
That some day I will be able to have you...
- And I keep on dreaming, dreaming...
- And I keep waiting, waiting...
-An eternity in your arms...
For you I live dreaming... dreaming...
-And I keep on dreaming, dreaming...
-And I keep waiting, waiting...
An eternity in your arms... I live dreaming, dreaming...
-I live dreaming dreaming...
-I live dreaming dreaming...