Paroles et traduction Jr. - Picture Painted (feat. E Trotty)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Picture Painted (feat. E Trotty)
Нарисованная картина (feat. E Trotty)
Life's
a
mystery
ain't
it
Жизнь
- загадка,
не
так
ли?
Not
a
perfect
world
the
picture
painted
Мир
несовершенен,
как
нарисованная
картина.
Pencil
fading,
left
escaping
the
life
you
hated
Карандаш
тускнеет,
оставляя
позади
жизнь,
которую
ты
ненавидела.
Not
the
faintest
idea
of
where
you
going
Нет
ни
малейшего
представления,
куда
ты
идёшь.
Just
been
flowing,
holding
it
down
Просто
плывешь
по
течению,
держишься
на
плаву.
Keep
it
inside,
flip
the
frown
Держишь
всё
в
себе,
переворачиваешь
хмурый
взгляд.
Don't
tell
em
how
you
really
feel
Не
говори
им,
что
ты
чувствуешь
на
самом
деле.
It's
gets
too
real
I
start
to
feel
Всё
становится
слишком
реальным,
я
начинаю
чувствовать,
I'm
pushing
you
away
I
need
you
close
Что
отталкиваю
тебя,
хотя
ты
нужна
мне
рядом.
Hold
me
down
I
need
you
most
Поддержи
меня,
ты
нужна
мне
больше
всего.
Keep
the
boat
afloat
I
sail
towards
Удержи
лодку
на
плаву,
я
плыву
навстречу
My
life
worth
living,
a
life
with
healing
Жизни,
достойной
жизни,
жизни
с
исцелением.
Time
heals
wounds
is
the
biggest
lie
Время
лечит
раны
- самая
большая
ложь.
It's
all
inside
and
the
time
covers
the
pain
you
hide
Всё
внутри,
и
время
просто
покрывает
боль,
которую
ты
прячешь.
It's
mighty
fine
the
life
of
why
Это
прекрасно,
жизнь
с
вопросом
"почему".
Question
this
and
question
that
Спрашиваю
то
и
это,
Regrets
on
the
past
and
my
mind
on
the
fact
Сожаления
о
прошлом
и
мысли
о
том,
That
I
didn't
do
enough
to
make
it
Что
я
сделал
недостаточно,
чтобы
добиться
успеха.
Put
this
out
and
my
heart
feels
naked
Выпускаю
это
наружу,
и
моё
сердце
чувствует
себя
обнажённым.
Open
up
and
I'm
left
with
facing
Открываюсь,
и
мне
остаётся
только
столкнуться
The
words
I
spoke
and
now
I'm
chasing
Со
словами,
которые
я
сказал,
и
теперь
я
гонюсь
The
picture
perfect
world
I
painted
За
идеальным
миром,
который
я
нарисовал.
Paint
falling
down
Краска
опадает,
Dripping
down
and
drown
Стекает
и
топит.
Colors
fade
seasons
change
Цвета
тускнеют,
времена
года
меняются.
The
way
we
paint
how
we
create
То,
как
мы
рисуем,
как
мы
создаём
The
life
we
live
Жизнь,
которой
мы
живём.
Paint
the
picture
with
my
sins
Рисую
картину
своими
грехами.
Clear
the
canvas
starts
again
Очищаю
холст,
начинаю
сначала.
Grab
the
brush
and
paint
the
end
Беру
кисть
и
рисую
конец.
Start
to
finish
the
journeys
just
began
От
начала
до
конца,
путешествие
только
началось.
It's
a
beauty
ain't
it
the
world
of
art
Это
прекрасно,
не
так
ли,
мир
искусства?
It
comes
from
the
heart
when
the
hearts
been
broken
Он
исходит
из
сердца,
когда
сердце
разбито,
Left
in
tears
and
the
souls
wide
open
Оставлено
в
слезах,
а
душа
широко
открыта.
Spew
it
out
lay
it
on
the
table
Выплёскиваю
это,
выкладываю
на
стол,
Cut
it
up
like
I
know
I'm
Abel
Разрезаю,
как
будто
я
знаю,
что
я
Авель.
I'm
limping
now
so
I
grab
the
cane
Я
хромаю,
поэтому
беру
трость.
The
minds
a
place
that's
filled
with
pain
Разум
- это
место,
наполненное
болью.
It
controls
your
thoughts
and
then
your
days
Он
контролирует
твои
мысли,
а
затем
и
твои
дни.
These
are
thoughts
when
I
speak
out
loud
Это
мысли,
когда
я
говорю
вслух.
I
write
it
down
so
get
it
out,
but
it's
not
enough
Я
записываю
это,
чтобы
выплеснуть,
но
этого
недостаточно.
From
the
outside
the
picture
painted
looks
amazing
Снаружи
нарисованная
картина
выглядит
потрясающе.
Don't
see
the
marks
don't
see
the
scuffs
that
was
covered
lately
Не
видно
следов,
не
видно
царапин,
которые
были
недавно
замазаны.
The
paint
brush
was
weighing
heavy
Кисть
была
тяжёлой,
The
colors
painted
were
changing
daily
Нарисованные
цвета
менялись
ежедневно.
Fading
maybe,
I
see
em
draining
Возможно,
они
выцветают,
я
вижу,
как
они
стекают.
So
I
paint
em
up
with
a
new
coat
Поэтому
я
закрашиваю
их
новым
слоем,
New
colors,
new
flow,
who
knows
Новыми
цветами,
новым
потоком,
кто
знает,
Maybe
one
day
I'll
paint
it
gold
Может
быть,
однажды
я
закрашу
всё
золотом.
I'll
step
outside
and
see
the
world
as
a
beautiful
place,
no
lies
or
hate
Я
выйду
наружу
и
увижу
мир
как
прекрасное
место,
без
лжи
и
ненависти.
It's
a
big
wish
but
the
words
you
say
turn
to
worlds
you
paint
Это
большое
желание,
но
слова,
которые
ты
говоришь,
превращаются
в
миры,
которые
ты
рисуешь.
The
mind
itself
is
a
powerful
place
Сам
по
себе
разум
- это
могущественное
место.
Paint
falling
down
Краска
опадает,
Dripping
down
and
drown
Стекает
и
топит.
Colors
fade
seasons
change
Цвета
тускнеют,
времена
года
меняются.
The
way
we
paint
how
we
create
То,
как
мы
рисуем,
как
мы
создаём
The
life
we
live
Жизнь,
которой
мы
живём.
Paint
the
picture
with
my
sins
Рисую
картину
своими
грехами.
Clear
the
canvas
starts
again
Очищаю
холст,
начинаю
сначала.
Grab
the
brush
and
paint
the
end
Беру
кисть
и
рисую
конец.
Start
to
finish
the
journeys
just
began
От
начала
до
конца,
путешествие
только
началось.
The
past
was
a
picture
I
ran
from
Прошлое
было
картиной,
от
которой
я
бежал.
And
I
paint
now
like
I
learned
something
И
я
рисую
сейчас,
как
будто
чему-то
научился.
And
I
hurt
still
I
don't
feel
nothing
И
мне
всё
ещё
больно,
я
ничего
не
чувствую.
So
I
deal
with
it
when
sing
some
Поэтому
я
справляюсь
с
этим,
когда
пою.
But
I
still
got
a
problem
with
the
reruns
Но
у
меня
всё
ещё
есть
проблема
с
повторами.
Life's
a
price
with
no
refunds
Жизнь
- это
цена
без
возврата.
But
ain't
that
what
makes
it
real?
Но
разве
это
не
то,
что
делает
её
реальной?
Each
second
of
the
day
a
movie
reel
Каждая
секунда
дня
- это
кадр
фильма
With
no
reverse
Без
перемотки.
I
prayed
the
verse
like
I
was
Sam
Jack
Я
молился
стиху,
как
будто
я
был
Сэм
Джеком,
And
hoped
the
days
would
come
to
pass
И
надеялся,
что
дни
пройдут.
My
mind
on
the
fact,
pay
time
to
the
past,
I
hate
that
I
have
a
price
tag
Мои
мысли
о
том,
что
я
плачу
временем
за
прошлое,
я
ненавижу,
что
у
меня
есть
ценник
On
a
life
worth
living
На
жизнь,
достойную
жизни.
Feeling
livid
the
paint
starts
dripping
Чувствую
ярость,
краска
начинает
капать.
The
world
stops
spinning
Мир
перестаёт
вращаться.
Stuck
in
a
circle
of
endless
feelings
Застрял
в
кругу
бесконечных
чувств.
But
your
outlook
shapes
everything
Но
твой
взгляд
на
вещи
формирует
всё.
See
obstacles
as
evolving
or
see
challenges
as
your
coffin
Смотри
на
препятствия
как
на
развитие
или
смотри
на
вызовы
как
на
свой
гроб.
What
you
see
is
what
you
make
it
То,
что
ты
видишь,
- это
то,
что
ты
делаешь.
The
house
you
paint
is
the
house
you
live
in
Дом,
который
ты
рисуешь,
- это
дом,
в
котором
ты
живёшь.
It
can
tear
you
down
or
build
your
spirit
Он
может
разрушить
тебя
или
укрепить
твой
дух.
Not
a
perfect
world
the
picture
painted
Мир
несовершенен,
как
нарисованная
картина.
Life's
a
mystery
ain't
it
Жизнь
- загадка,
не
так
ли?
Paint
falling
down
Краска
опадает,
Dripping
down
and
drown
Стекает
и
топит.
Colors
fade
seasons
change
Цвета
тускнеют,
времена
года
меняются.
The
way
we
paint
how
we
create
То,
как
мы
рисуем,
как
мы
создаём
The
life
we
live
Жизнь,
которой
мы
живём.
Paint
the
picture
with
my
sins
Рисую
картину
своими
грехами.
Clear
the
canvas
starts
again
Очищаю
холст,
начинаю
сначала.
Grab
the
brush
and
paint
the
end
Беру
кисть
и
рисую
конец.
Start
to
finish
the
journeys
just
began
От
начала
до
конца,
путешествие
только
началось.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): John Nelson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.