Paroles et traduction Jr. Rhodes - Blue Moon

Blue Moon

Flight out to the city, yo I got to do it andale
Got no time to rest I'm putting work in on a Saturday
My life's a movie, got some new shit, put it on display
You feel some kind of way
You want to run, but I know
That I'm feeling so clean and now I'm never leaving
Time they come and see that I know
Running plays I'm overseas yea
Finally found me peace yea
Time that they believe it, I know

Come and see the things that I can do
Hide and seek, we at the rendezvous
Camera's flash but it's the only time that I can see the way you make your body move
I got to go get it before people around me start reaching and grabbing for shit I deserve
One little chink in your armor and all of a sudden they seem to be getting on ya nerves
I got it, but you know I got it
My life is crazy but this what I wanted
Staying the same with the way that I started
It's loyal or nada, the way to my heart is
Flying from the east side to the west
Flying from the west side to the east
Going from LA to NY with me and my team

Flight out to the city, yo I got to do it andale
Got no time to rest I'm putting work in on a Saturday
My life's a movie, got some new shit, put it on display
You feel some kind of way
You want to run, but I know
That I'm feeling so clean and now I'm never leaving
Time they come and see that I know
Running plays I'm overseas yea
Finally found me peace yea
Time that they believe it, I know

Came with a bang
Man I came and the whole thing changed
Overplayed, man it's real life game
I feel that I should be the one they need
If I could feed a hundred people, that to me is borderline insane
But that's how I'm feeling for real
Call up the homies and tell them we got to keep working, you know that we aiming for deals
Aiming for money
Hard being broke trying to rap when you got to keep worrying about bills
Put enough food on the table to feed up your family
That's what I be calling a meal
That's why I be taking a trip to The States
In a hope that my people go harder back home
Learned how to hustle, and put on the gang
Cause the cards I was handed I played on my own
I know that you want to be the
Activist or actionist, oh
Actually, I'm at The Mist, oh
I can tell your passionate
So tell me that you want to be the one
I know that I want to be it too
Either way, we going to have some fun
So follow me into another room
Follow me into another room
If you want to grow you got to move
I know that you want to have it too
This is my time
I tell them this my time
This aint yo life,
Baby this my time

Flight out to the city, yo I got to do it andale
Got no time to rest I'm putting work in on a Saturday
My life's a movie, got some new shit, put it on display
You feel some kind of way
You want to run, but I know
That I'm feeling so clean and now I'm never leaving
Time they come and see that I know
Running plays I'm overseas yea
Finally found me peace yea
Time that they believe it, I know

Голубая луна

Рейс в город, детка, я должен сделать это, живо!
Нет времени отдыхать, я работаю в субботу.
Моя жизнь - это фильм, у меня есть кое-что новенькое, выставлю это напоказ.
Ты чувствуешь что-то.
Ты хочешь сбежать, но я знаю,
Что я чувствую себя таким чистым, и теперь я никогда не уйду.
Время, когда они придут и увидят, что я знаю.
Провожу комбинации, я за океаном, да.
Наконец-то обрел покой, да.
Время, когда они поверят в это, я знаю.

Приди и посмотри, на что я способен.
Прятки, мы на месте встречи.
Вспышка камеры, но только так я могу увидеть, как двигается твое тело.
Я должен получить это, пока люди вокруг меня не начали тянуть руки к тому, что принадлежит мне.
Одна маленькая трещина в твоей броне, и вдруг, кажется, они начинают действовать тебе на нервы.
У меня есть это, но ты знаешь, что у меня есть это.
Моя жизнь сумасшедшая, но это то, чего я хотел.
Оставаться прежним, таким, каким я был в начале.
Преданность или ничего, вот путь к моему сердцу.
Лечу с восточного побережья на западное.
Лечу с западного побережья на восточное.
Путешествую из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк со своей командой.

Рейс в город, детка, я должен сделать это, живо!
Нет времени отдыхать, я работаю в субботу.
Моя жизнь - это фильм, у меня есть кое-что новенькое, выставлю это напоказ.
Ты чувствуешь что-то.
Ты хочешь сбежать, но я знаю,
Что я чувствую себя таким чистым, и теперь я никогда не уйду.
Время, когда они придут и увидят, что я знаю.
Провожу комбинации, я за океаном, да.
Наконец-то обрел покой, да.
Время, когда они поверят в это, я знаю.

Пришел с грохотом.
Чувак, я пришел, и все изменилось.
Переиграли, чувак, это игра в реальной жизни.
Я чувствую, что я должен быть тем, кто им нужен.
Если бы я мог накормить сто человек, для меня это было бы пограничным безумием.
Но именно так я себя чувствую на самом деле.
Позвони корешам и скажи им, что мы должны продолжать работать, ты же знаешь, что мы нацелены на сделки.
Нацелены на деньги.
Тяжело быть на мели, пытаясь читать рэп, когда тебе приходится беспокоиться о счетах.
Положить достаточно еды на стол, чтобы накормить свою семью -
Вот что я называю едой.
Вот почему я отправляюсь в Штаты.
В надежде, что мои люди будут работать еще усерднее дома.
Научился вертеться и поддерживать своих.
Потому что карты, которые мне сдали, я разыграл сам.
Я знаю, ты хочешь быть
Активисткой или экстремалкой, о,
Вообще-то, я в "Мглистом", о,
Вижу, ты полна энтузиазма.
Так скажи мне, ты хочешь быть той самой?
Я знаю, что я тоже хочу этого.
В любом случае, мы повеселимся.
Так что следуй за мной в другую комнату.
Следуй за мной в другую комнату.
Если хочешь расти, тебе нужно двигаться.
Я знаю, ты тоже хочешь этого.
Это мое время.
Я говорю им, что это мое время.
Это не твоя жизнь,
Детка, это мое время.

Рейс в город, детка, я должен сделать это, живо!
Нет времени отдыхать, я работаю в субботу.
Моя жизнь - это фильм, у меня есть кое-что новенькое, выставлю это напоказ.
Ты чувствуешь что-то.
Ты хочешь сбежать, но я знаю,
Что я чувствую себя таким чистым, и теперь я никогда не уйду.
Время, когда они придут и увидят, что я знаю.
Провожу комбинации, я за океаном, да.
Наконец-то обрел покой, да.
Время, когда они поверят в это, я знаю.